Tradução gerada automaticamente
STREET PLANT
Lagui
PLANTA DE RUA
STREET PLANT
Eles se perguntam quem é esse mze dos A e d'Pyat FélixIls s'demandent c'est qui ce mze des A et d'Pyat Félix
Ela quer que eu a desmonte, ela não tá solteiraElle veut que j'la démonte, elle est pas célib'
Na quebrada, tem que ficar na linha, não é zona livreAu tieks, faut rester droit, c'est pas quartier libre
Você tem tanto medo da morte que tem medo de viverT'as tellement peur d'la mort que t'as peur de vivre
Não confunda garganta profunda com braço longoConfond pas gorge profonde et bras long
Não confunda o pônei com o garanhãoConfond pas l'poney et l'étalon
Tem os que morrem, os que seguram as armasY a ceux qui meurent, ceux qui tiennent les canons
Eu estendo a mão pros chupadores pra fazer um moirãoJ'sers la main aux suceurs pour leur faire un moignon
Faço a promoção do hazi em 4K, não é Natal, mas tem dez, tem troncosJ'fais la promo du hazi en 4K, c'est pas Noël mais y a des dix, des bûches
Faz três meses que eu tô transando com o rap sem camarada, em seis, provavelmente vou ter um filho da putaÇa fait trois mois qu'j'baise le rap sans pote-ca, dans six, j'aurai sûrement un fils de pute
Armas de guerra, negros e árabes, é como misturar Jack e BelvédèreDes armes de guerre, des noirs et des arabes, c'est comme mélanger Jack et Belvédère
Ele tá no chão, mas fala de Saraf, ele merece que a mãe dele se fodaIl est par terre mais il parle de Saraf, il mérite qu'on lui nique la con d'sa mère
Eu passo pela Provence e pela TV, venho te tirar a vida, não é pra te machucar, bgJ'passe sur la Provence et la TV, j'viens t'enlever la vie, pas pour t'blesser, bg
É a rua, não é BCBG, uma Belvé' pra comemorar sua morte, bgC'est la rue, pas les BCBG, une Belvé' pour fêter ta muerte, bg
É a street que me plantou, não é a indústria, o jogo, a gente fode a tia deleC'est la street qui m'a planté, c'est pas l'industrie, le game, on lui nique sa tante
Sobre eles, eu vim mijar, seus rappers da quebrada, mano, é em mim que eles se excitamSur eux, j'suis venu pisser, tes rappeurs de la calle, frangin, c'est sur moi qu'ils bandent
Me diz quem quer minha parte, zin, temos ferros, estamos armadosDis-moi qui veut ma part, zin, on a des fers, on est guitarisés
Tem bagulho no apê, tem mapas pra fazer, narinas pra quebrarY a d'la machin dans l'appart', y a des mapés à faire, des narines à briser
Não dá pra reescrever a história, você é uma puta, isso já tava escrito antes de você nascerOn peut pas refaire l'histoire, t'es une pute, c'était écrit avant ta naissance
O atirador é menor, a gari é negra, ele tá morto, não tá em recuperaçãoLe shooteur est mineur, la gari est noire, il est mort, pas en convalescence
Eu fodo a filha dele, eu peguei as paradas, a gente chama isso de trabalhar em famíliaJ'nique sa fille, j'lui ai piné des affaires, on appelle ça bosser en famille
Na cidade, quando a gente solta o inferno, até os gangsters se vestem de qamisDans la ville, quand on déchaîne les enfers, même les gangsters s'habillent en qamis
Na quebrada, é super seguro, tem uns ferros grandes, foda-se a mãe da VerisureÀ la tess, c'est super sécure, y a des gros fers, nique la mère à Verisure
Tem que o advogado cuidar dos vícios de procedimento, eu saí da GÀV, tô fumando um baseado de morango puroFaut qu'le baveux gère les vices de procédure, j'sors de GÀV, j'roule un sdeh de strawberry pure
Insolente, tô embaixo desses filhos, recuso os selos que oferecem trezentosInsolent, j'suis en bas d'ces fils, j'refuse les labels qui proposent trois-cent
Eu já fechei eles há três anos, não se resolve problemas deslocando elesJ'les ai déjà fermés y a trois ans, on règle pas ses problèmes en les déplaçant
1303, 13013, no time, só tem vatos, não tem tesouro1303, 13013, dans l'équipe, y a qu'des vatos, y'a zéro trés
Vou me casar com uma puta e tô nem aí, aquela que você nunca vai pegar, nem nos seus sonhosJ'vais marier une pute et j'm'en bats les couilles, celle que tu baiseras jamais, même dans tes rêves
Eu passo pela Provence e pela TV, venho te tirar a vida, não é pra te machucar, bgJ'passe sur la Provence et la TV, j'viens t'enlever la vie, pas pour t'blesser, bg
É a rua, não é BCBG, uma Belvé' pra comemorar sua morte, bgC'est la rue, pas les BCBG, une Belvé' pour fêter ta muerte, bg
É a street que me plantou, não é a indústria, o jogo, a gente fode a tia deleC'est la street qui m'a planté, c'est pas l'industrie, le game, on lui nique sa tante
Sobre eles, eu vim mijar, seus rappers da quebrada, mano, é em mim que eles se excitamSur eux, j'suis venu pisser, tes rappeurs de la calle, frangin, c'est sur moi qu'ils bandent
Me diz quem quer minha parte, zin, temos ferros, estamos armadosDis-moi qui veut ma part, zin, on a des fers, on est guitarisés
Tem bagulho no apê, tem mapas pra fazer, narinas pra quebrarY a d'la machin dans l'appart', y a des mapés à faire, des narines à briser
Não dá pra reescrever a história, você é uma puta, isso já tava escrito antes de você nascerOn peut pas refaire l'histoire, t'es une pute, c'était écrit avant ta naissance
O atirador é menor, a gari é negra, ele tá morto, não tá em recuperaçãoLe shooteur est mineur, la gari est noire, il est mort, pas en convalescence
Me diz quem quer minha parte, zin, temos ferros, estamos armadosDis-moi qui veut ma part, zin, on a des fers, on est guitarisés
Tem bagulho no apê, tem mapas pra fazer, narinas pra quebrarY a d'la machin dans l'appart', y a des mapés à faire, des narines à briser
Não dá pra reescrever a história, você é uma puta, isso já tava escrito antes de você nascerOn peut pas refaire l'histoire, t'es une pute, c'était écrit avant ta naissance
O atirador é menor, a gari é negra, ele tá morto, não tá em recuperaçãoLe shooteur est mineur, la gari est noire, il est mort, pas en convalescence



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lagui e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: