EU TE AMO

I LOVE YOU

EU TE AMO

From the first time I saw youDa primeira vez que eu te vi
Something told me: This is gonna go wrongAlgo me dizia: Isso vai dar ruim
The second time, I had the same impressionDa segunda, tive a mesma impressão
But I've never actually listened to my intuitionMas não sou de dar ouvidos pra minha intuição

It's like something between chaos and stressÉ tipo algo entre o caos e estresse
But somehow it messes with me, in a good wayMas de um jeito isso comigo mexe, pra bom
Baby, you don't drive me crazyGata, cê não me enlouquece
Because crazy I already amPorque louco eu já sou

There should be a testÉ que devia existir um teste
Something, a simulationQualquer coisa, uma simulação
To avoid falling into a trapPra evitar entrar numa cilada
Instead of a relationshipAo invés de uma relação

You say you hate my clothesVocê diz que detesta a minha roupa
And I love your dressE eu adoro o seu vestido
When I have the chance to take it offQuando tenho a chance de tirar
You say you love me and I hate youVocê diz que me ama e eu te odeio
In a weird wayDe um jeito esquisito
Because nothing is stranger than to lovePorque nada é mais estranho que amar

From the first time I saw youDa primeira vez que eu te vi
Something told me: This is gonna go wrongAlgo me dizia: Isso vai dar ruim
The second time, I had the same impressionDa segunda, tive a mesma impressão
But I've never actually listened to my intuitionMas não sou de dar ouvidos pra minha intuição

It's like something between chaos and stressÉ tipo algo entre o caos e estresse
But somehow it messes with me, in a good wayMas de um jeito isso comigo mexe, pra bom
Baby, you don't drive me crazyGata, cê não me enlouquece
Because crazy I already amPorque louco eu já sou

There should be a testÉ que devia existir um teste
Something, a simulationQualquer coisa, uma simulação
To avoid falling into a trapPra evitar entrar numa cilada
Instead of a relationshipAo invés de uma relação

You say you hate my clothesVocê diz que detesta a minha roupa
And I love your dressE eu adoro o seu vestido
When I have the chance to take it offQuando tenho a chance de tirar
You say you love me and I hate youVocê diz que me ama e eu te odeio
In a weird wayDe um jeito esquisito
Because nothing is stranger than to lovePorque nada é mais estranho que amar

I love youEu te amo