Dis'chords

Desacordos

Dis'chords

Silêncio de novoSilent again
Quando falamos, há atrito e conflitoWhen spoken their is friction and conflict
Por que a gente se provoca assim?Why do we rub each other wrong

Talvez a gente se conheça bem demais há tempo demaisMaybe we've known each other too well for too long
Você e eu já ouvimos nossas falas antesYou and I have heard each other speech before

Essas palavras que eu disseAre these words that i said
São as mesmas que você ouviu?The same words that you heard
Só podemos concordar em discordar na desarmoniaWe can only agree to disagree in disharmony

É muita semelhança ou indiferença?Is it too much likeness or indifference
Bem, a resposta tá na pergunta, não tá?Well the answers in the question isn't it

O corte mais profundo vem de um amigo de confiançaThe deepest cut of all comes from a trusted friend
Mas eu tô cansado de tudo isso, não consigo ouvirBut I'm sick of it all I can't listen
Eu queria que tudo isso acabasseI wish that all of it would end

Você me cortouYou cut me off
Eu te derrubei com palavras cortantesI cut you down jerrated words

Essas palavras que eu disseAre these words that i said
São as mesmas que você ouviu?The same words that you heard
Só podemos concordar em discordar na desarmoniaWe can only agree to disagree in disharmony

Vamos parar de repetir a liçãoLet's stop repeating the lesson
Passamos por altos e baixosWe've been through thick n' thin
Eu te considero um amigoI consider you a friend
Embora seja difícil pra mim mostrarThough it's hard for me show
Toda vez que você ouvir essa música, você vai saberEverytime you hear this song you'll know
Não é só um negócioIt's not just the business
Sabemos que muito mais existeWe know much more exist
Vamos acabar com as notas ruins e os desacordosLet's end the bad notes and the dis'chords
Vamos afinar nossa atitude e perceber uma recompensa pessoalWe'll tune our attitude and realize a personal reward