Drag Me To Hell

Arraste-me para o Inferno

Drag Me To Hell

No jogo do tormento
On set of torment
Isso é o que eu chamo de terror
This is what I call terror
Sem fé, sem ideais, vazio de vida
No faith, no ideals, emptiness of life
Perda de tempo
Waste of time
Um cego correndo só para comprar o túmulo
A blind running just to buy the grave
Esta é a atual maldição
This is the present malediction
E então você segue o líder que mentiu
And so you follow the leader that lied
Sob o sinal da cruz, o feitiço é lançado
Under the sign of the cross the spell is cast
Viva no medo: O chamado de Lahmia se eleva!
Live in fear: The call of Lahmia rises!
A condenação leva você a um pesadelo vivo
Damnation takes you to a living nightmare
Morra de medo, santificado seja o teu nome
Die with fear, hallowed be thy name
Como você pode acreditar neste sistema falido podre?
How can you believe in this rotten failed system?
Um cadáver sem vontade
A corpse without will
Se esta estrada leva ao céu
If this road leads to heaven

Por favor me arraste para o inferno
Please drag me to hell
Onde está a sua salvação?
Where's your salvation?
Arraste-me para o inferno, para nunca mais voltar, me arraste para o inferno!
Drag me to hell, to never come back, drag me to hell!
É hora de acordar e entender
It's time to wake up and to understand
Não é um sonho, não há tempo a perder
It's not a dream, there's no time to lose
A sociedade está ficando louca
Society's going mad
Muito tempo havia sido desperdiçado em vão, em orações
Too much time had been wasted in vain, in prayers
Isso é loucura: ninguém vai te salvar
This is insane: No one will save you

Tudo que vejo é triste, morto e desaparecido!
All I see is sad, dead and gone!
Hipocrisia, histeria em massa e dúvida
Hypocrisy, mass hysteria and doubt
Esta é a ordem que você está procurando?
Is this the order you're looking for?
Ninguém entende e a peste se espalha, como um câncer
No one understands and the plague spreads, like a cancer
Esta é a solidão coletiva que leva as almas ao seu Deus
This is the collective solitude that leads the souls to their God
De longe eu assisto sua tragédia ... Seu paraíso tóxico
From a distance I watch your tragedy… Your toxic paradise
Descanse em paz
Rest In Peace
Arraste-me para o Inferno
Drag me to hell