Strength From My Wounds

Força de minhas feridas

Strength From My Wounds

Sonhos de carne, fragmentos de ossosDreams of flesh, fragments of bones
Esta imagem continua e continuaThis image goes on and on
Olhos mortos no meu caminhoDead eyes on my way
É hora de fugir ou morrerIt's time to escape or die

Nascido na idade de assassinar onde as feridas sangram em silêncioBorn in the age of murdering where wounds bleed in silence
Todo dia é uma frase e meus nervos explodem!Every day's a sentence and my nerves come to explode!
Não há outro lugar para estar, a fênix se erguerá novamenteThere's no other place to be, the phoenix will rise again
Sentimentos de destruição, ódio, vingançaFeelings of destruction, hate, revenge

A fumaça da guerra invade meu cérebroThe smoke of war invades my brain
Outra razão para ficarAnother reason to stay
Outro motivo para ficarAnother reason to stand
Porque não há outro motivo para acabar!'Cause there's no other reason to end!

Eu sou uma bala, você é meu alvoI'm a bullet, you're my target
Eu vou te drogar com efeitos mortaisI will drug you with mortal effects
Como o ópio mais escuro, sua última hora negraLike the darkest opium, your last black hour
O desespero me leva a correr contra a sua autodestruiçãoDesperation leads me to run against your self-destruction

A fênix ressurgirá da morteThe phoenix will rises from death
Outra respiração para ficarAnother breath to stand
Suas asas de fogo cantam comHer wings of fire sing with
Cordas de anjos friosCold angels strings

Eu faço prazer com a minha dorI make pleasure from my pain
Todas as cicatrizes que eles me deramAll the scars they’ve given me
Dando força às minhas feridasGiving strength to my wounds
Força das minhas feridasStrength from my wounds

Essa força das minhas feridasThat strength from my wounds
Sem lágrimas dos meus olhosNo tears from my eyes
Força das minhas feridasStrength from my wounds
Como a força das minhas feridasLike strength from my wounds

O canto do passado passouThe dirge from the past has gone by
Força das minhas feridasStrength from my wounds
Estou de volta e você não pode se esconderI'm back and you can't hide

Para você, sobrevivendo, é o único remédioTo you, surviving, is the only remedy
Para deixar você morrer no seu maldito silêncioTo let you die in your fuckin’ silence
Você nunca vai me derrotarYou'll never beat me down
E toda dor (que) poderia pegar meu coraçãoAnd every pain (that) could catch my heart

Toda lesão (que) chuta minha alma só pode forçar minha vontadeEvery injury (that) kicks my soul can only enforce my will
Minha vontade de continuar, oh pai, você não sabeMy will to carry on, oh father don't you know
Eu bebo força das minhas feridas, força das minhas feridas!I drink strength from my wounds, strength from my wounds!