DAMA

Dama

DAMA

No silêncio da ruaIn the silence of the street
Ela vem pra dançarShe comes to dance
Com o véu da noiteWith the veil of night
Como sua lealdade a brilharAs her loyal stance
Ela sussurra mistérios na brisa que passaShe whispers mysteries in the passing breeze
Seu rastro é perfumeHer trail is perfume
Um fogo que abraçaA fire that frees

Nos caminhos tortuosos da vidaOn life's winding roads
Histórias se revelamStories unfold
Um copo de vinhoA glass of wine
Risos que não se contamLaughter untold
À beira da estradaAt the roadside
Ou no grande salãoOr in the grand hall
Ela é liberdadeShe is freedom
Paixão e a chamada da cançãoPassion, and the music's call

Oh, damaOh, dama
Rainha da luz da luaQueen of the moonlight
Oh, damaOh, dama
Rainha da luz da luaQueen of the moonlight
Na força da vidaIn the force of life
Oh, dama!Oh, dama!
Mulher sagradaSacred woman
Mulher sagradaSacred woman

Oh, damaOh, dama
Oh, damaOh, dama
Oh, damaOh, dama

Seu vestido preto queima como uma chama ardenteHer black dress burns like a fiery flame
Na roda da vidaIn the wheel of life
Ela espalha o nome da verdadeShe spreads truth's name
Ela guarda o portalShe guards the portal
Os corações perdidos que ela guiaThe lost hearts she leads
Oh, damaOh, dama
O destino que ela semeiaDestiny she seeds
O destino que ela semeiaDestiny she seeds

Oh, damaOh, dama

Rainha dos caminhosQueen of the paths
Das ruas sem fimOf endless lanes
Protege os que sofremProtects those who suffer
Incendeia em nossas veiasIgnites in our veins
Fé no impossívelFaith in the impossible
O poder de crerThe power to believe
Através da força do amorThrough the strength of love
Eu vou conceberI shall conceive
Na luz da encruzilhadaIn the crossroads' light
Seu reino é o chãoHer kingdom is the ground
A cada passo ela traz liberdades ao redorWith every step she brings freedoms around

SagradaSacred
DamaLady
MãeMother
Dama ah-haDama ah-ha