Prism

Prisma

Prism

A dor que sinto dentro de mim agoraThe pain I feel inside me now
Eu deixei a água sairI let the water wash away
Parece que o tempo parou de contarIt seems that time has stopped counting
Que o vento parou de soprarThat the wind has stopped blowing
E o mundo se perdeu ao longo do caminhoAnd the world got lost along the way
Eu tentei levar tudo que pudeI tried to take everything I could
Tentei alertar a todos que eu poderiaI tried to alert everyone that I could

Mas eu sei que não vai adiantar nadaBut I know it won't do any good
Mas eu tentei acordar, tentei acordarBut I tried to wake up, I tried to wake up
Mas eu sei que não vai adiantar nadaBut I know it won't do any good
Mas eu tentei acordar, tentei acordarBut I tried to wake up, I tried to wake up

Tentei acordarI tried to wake up
Tentei acordarI tried to wake up
Tentei acordarI tried to wake up
Tentei acordarI tried to wake up
Tentei acordarI tried to wake up
Tentei acordarI tried to wake up
Tentei acordarI tried to wake up
Acordar!To wake up!

Eu tenho hematomas na minha cabeçaI have bruises in my head
Porque as pedras me atingiram com forçaCause the stones hit me hard
Nessa luta eu quebro meu orgulhoIn this fight I break my proud
Porque eu quero sobreviverBecause I want to survive

Nesta raça humana, neste mundoIn this human race, in this world
Eles perderam a luzThey lost the light
A conexão não existe maisThe connection doesn't exist anymore
Porque perdemos o controleCause we lost the control

Me leve para o outro ladoTake me to the other side
Leve-me onde a luz ainda brilhaTake me where the light still shines
Meus olhos se perderam na escuridãoMy eyes got lost in the darkness
Mas meus pensamentos ainda estão vivosBut my thoughts are still alive

Não sabemos para onde vamosWe don't know where we go
Não sabemos onde estamosWe don't know where we are
Mas as chamas estão nos chamando, para economizar tempoBut the flames are calling us, to save the time

Pedi tempo para me mostrar os rostosI asked time to show me the faces
Aqueles que perdi no meio da guerraThose I lost in the middle of the war
Eu pedi a Deus para me mandar de volta para a luzI asked God to send me back to the light
Pois eu estava perdido entre os demôniosFor I was lost among the demons
Aqueles que controlam toda a naçãoThose who control the whole nation

Eles querem minha almaThey want my soul
Eles querem meu orgulhoThey want my pride
Eles querem minha luzThey want my light
Eles querem o meu tamanhoThey want my size
Eles querem minhas lágrimasThey want my tears
Eles me querem coraçãoThey want me heart
Eles querem tudo que eu tenhoThey want everything that I have
Eles me querem mortoThey want me dead
Eles me queremThey want me
Eles me queremThey want me
Eles me queremThey want me
Eles me queremThey want me
Eles me queremThey want me
Eles me queremThey want me
Eles me queremThey want me
Eles me querem mortoThey want me dead
Eles me querem mortoThey want me dead
Porque eu estou acordandoBecause I'm wake up
E eu seiAnd I know

Neste mundo assombradoIn this haunted world
Eu continuo ouvindoI keep listening
Mas parece tão irreal para mimBut it seems so unreal to me
A morte da naçãoThe nation's death
Ainda passando despercebido por aí, por pertoStill going unnoticed around, around
Enquanto ela choraWhile she cries
Pedindo ajudaAsking for help
Você aplaude um homem filho da putaYou applaud a motherfucker man

O que está acontecendo aqui?What's going on here?
Com quem estamos lutando?Who are we fighting with?
Quem está nos matando?Who's killing us?
Quem está tirando nossos direitos?Who is taking away our rights?

E podemos nos levantar?And can we get up?
Podemos acordar?Can we wake up?
Devemos questionar?Should we question?
Precisamos ajudar!We need to help!
Precisamos agirWe need to act
Porque o tempo continua correndoBecause time keeps running
Não os deixe calar nossas vozesDon't let them shut up our voices
Nossas vozes, nossas vozesOur voices, our voices

A raça humana está morrendoThe human race is dying
A raça humana está ficando doenteThe human race is getting sick
E eu rezoAnd I pray

A raça humana está morrendoThe human race is dying
A raça humana está ficando doenteThe human race is getting sick
Pare de nos matar!Stop killing us!

Por favorPlease

Porque eu vejo eu vejo eu vejoBecause I see I see I see
Eu vejo contra o sistemaI see against the system

Eles me querem mortoThey want me dead
Eles nos querem mortosThey want us dead

Eles nos queremThey want us