America

America

America

E então, Terra dos Livres
So the Land of the Free
E Lar do Bravos
And the Home of the Brave
As suas estrelas continuam brilhantes?
Are your stars still so bright
A sua bandeira continua a balançar?
Does your banner still waves
Oh, Terra dos Livres
Oh, the Land of the Free
E lar dos bravos
And the Home of the Brave
Você é Você é paraíso na terra
Are you heaven on Earth
Or the gloom of the grave
Or the gloom of the grave

Vocês
You
Povo dos Estados Unidos
The people of the United States
Voces formaram a uniao perfeita
Did you form a perfect union
Estabeleceram justiça
Establish justice
Garantiram tranquilidade
Ensure tranquility
Protegeram as bençãos da Liberdade
Secure the blessings of Liberty
Para voces mesmos e para sua posteridade?
To yourselves and your posterity
Quao cegos voces podem ficar
How blind can you get
Pelo seu país
For your country
Esteja ele certo ou errado?
Right or wrong

América
America
Mistura de raças
The melting pot

E então, Terra do Livres
So the Land of the Free
E Lar do Bravos
And the Home of the Brave
As suas estrelas continuam brilhantes?
Are your stars still so bright
A sua bandeira continua a balançar?
Does your banner still waves
Oh, Terra dos Livres
Oh, the Land of the Free
E lar dos bravos
And the Home of the Brave
Você é Você é paraíso na terra
Are you heaven on Earth
Or the gloom of the grave
Or the gloom of the grave

Nós, crianças
We, children
Nós, crianças, nescemos do pecado
We, children, are born in Sin
Nascemos do pecado
We are born in Sin.
E é por isso que devemos deixar
That is why we must let
A Luz. A luz de Deus
The Light, The light of God
Dentro de nossos corações, Crianças
Into our hearts, Children
Somos todos Crianças de Deus
We are all Children of God,
Mas somos todos pecadores
But to the whole we are Sinners
Somos pecadores
We are Sinners
Devemos deixar a Luz, deixar o amor de Deus
We must let the Light, let the Love of God
O eterno amor de deus em nossos corações
The Eternal Love of God into our hearts
Ou queimaremos
Or we will Burn
Queimaremos no inferno
Burn in Hell
Queimaremos no inferno eterno
Burn in Eternal Hell

Saude o Senhor
Praise the Lord
E saude o Espirito Santo
And Praise the Holy Spirit
Para que eles nos salvem da
To save us from your
Liberdade, da justice, da paz
Freedom, Justice, Peace
Acordos e ilusoes
Accordings? and Illusion
Da arrogancia e do orgulho
From Arrogance and Pride
Da violência e da confusão
From Violence and Confusion
Do grande desespero
The Great Despair
Ds grande depressão
And Great Depression
Versos satanicos
Satanic verses
Da sua superstição
Of your superstition
A terra da abundancia.
The Land of Plenty...

Sua conta de direitos
Your Bill of Rights
O empreendimento
The Enterprise
O livre-arbitrio
The Free Will
E o incessante
And the Unbroken One
Sua auto-estima
Your Self-Esteem
Seu desejo próprio
And Self-Desire
Sua crença em deus
Your Trust in God
E no fogo religioso
And in Religious Fire

America
America

O fim da História
The end of Hystory
O fim dos tempos
The end of Time
O fim da família
The end of Family
O fim do Crime
The end of Crime