The Whistleblowers
Laibach
Os Denunciantes
The Whistleblowers
Nos elevamos, crescemos
We rise, we grow
Nós andamos e aguentamos de pé
We walk and we stand tall
Nós nunca caímos
We never fall
Tão grande quanto o céu
As big as the sky
Tão distante quanto o amanhecer
As far as the dawn
Nos andamos
We walk
E nós não caímos
And we do not fall
Nós dormimos, sonhamos
We sleep, we dream
Sem intervalos
With no time in between
Nós nunca paramos
We never stop
Assobiando nosso canto
Whistling our chant
No calor da Noite
In the heat of the night
Nós cantamos
We sing
O espírito está limpo
The spirit is clean
Do norte e do sul
From north and south
Nós vamos de leste a oeste
We come from east and west
Respirando como um só
Breathing as one
Vivendo na fama
Living in fame
Ou morrendo em chamas
Or dying in flame
Nós rimos
We laugh
Nossa missão é abençoada
Our mission is blessed
Nós brigamos por você
We fight for you
Para a liberdade imprevista
For freedom unforeseen
Pensando como um só
Thinking as one
Seguindo juntos
Rolling along
Para a batida do tambor
To the beat of the drum
Nós marchamos
We march
A máquina da cruz negra
The black cross machine
Nos elevamos, crescemos
We rise, we grow
Nós andamos e aguentamos de pé
We walk and we stand tall
Nós nunca caímos
We never fall
Tão grande quanto o céu
As big as the sky
Tão distante quanto o amanhecer
As far as the dawn
Nos andamos
We walk
E nós não caímos
And we do not fall
Nós estamos sozinhos
We stand alone
Mas logo o dia chegará
But soon the day will come
Quando a liberdade toca
When freedom rings
Nos encontraremos de novo
We'll meet again
Agora eternamente
Now eternally
E andaremos
And walk
Mais uma vez como um só!
Once more as one!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Laibach e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: