Tradução gerada automaticamente
idc
Laica
Tanto Faz
idc
Por favor, pare de fugirPlease stop running away
Saiba que você tem se sentido estranhaKnow that you've been feeling strange
Tem algo na maneiraThere's just something bout the way
Que você se sente assustada, eu sinto o mesmoYou feel afraid, I feel the same
Não fique presa na sua cabeçaDon't get caught up in your head
E me deixe no vácuoThen leave me on read
Por que deveríamos ser apenas amigos?Why should we just be friends?
Acho que deveríamos ser amantes, em vez dissoI think we should be lovers instead
Chega um pouco mais perto, me diga que sou tudo que você precisa agora, baby (tô tentando te conhecer, te conhecer)Come a little closer, tell me that I'm all you need now baby (I'm tryna get to know you, get to know)
Tenho pensado em você o dia todo, e honestamente não consigo esperar pra ver seu rostoBeen thinking of you all day, and honestly I can't wait to see your face
Eu não me importo qual é a sua desculpaI don't care what your excuse is
Pare de esperar o momento certo, me contando mentirasStop waiting for the right time, telling me lies
Eu sei que tenho estado na sua cabeça, certo?I know I've been on your mind, right?
Não há necessidade de confundirThere's no need to be confusing
Pare de esperar o momento certo, me contando mentirasStop waiting for the right time, telling me lies
Eu sei que sou a pessoa que você gosta, certo?I know I'm the one you like, right?
Por favor, me dê um sinal ou dois (ou dois)Please give me a sign or two (or two)
Em vez de me fazer perguntar (ei você)Instead of having me ask (hey you)
Como você tem se sentido?How have you been feeling?
Você não vê o que eu tenho visto? (Ooh)Don't you see what I've been seeing? (Ooh)
Me deixou obcecado e despido, confesso que vocêGot me obsessed and undressed I confess that you've
Tomou conta de mim tão facilmente, isso não acontece normalmenteTaken control of me so easily, this doesn't happen usually
Chega um pouco mais perto, me diga que sou tudo que você precisa agora, baby (tô tentando te conhecer, te conhecer)Come a little closer, tell me that I'm all you need now baby (I'm tryna get to know you, get to know)
Tenho pensado em você o dia todo, e honestamente não consigo esperar pra ver seu rostoBeen thinking of you all day, and honestly I can't wait to see your face
Eu não me importo qual é a sua desculpaI don't care what your excuse is
Pare de esperar o momento certo, me contando mentirasStop waiting for the right time, telling me lies
Eu sei que tenho estado na sua cabeça, certo?I know I've been on your mind, right?
Não há necessidade de confundirThere's no need to be confusing
Pare de esperar o momento certo, me contando mentirasStop waiting for the right time, telling me lies
Eu sei que sou a pessoa que você gosta, certo?I know I'm the one you like, right?
Apenas diga ok (ok)Just say ok (ok)
E venha na minha direção (minha direção)And come my way (my way)
Apenas diga ok (ok)Just say ok (ok)
Já tá meio tarde, por que você não fica?It's kinda late why don't you stay
Apenas diga ok (ok)Just say ok (ok)
E venha na minha direção (minha direção)And come my way (my way)
Apenas diga ok (ok)Just say ok (ok)
Já tá meio tarde, por que você não fica?It's kinda late why don't you stay
Eu não me importo qual é a sua desculpaI don't care what your excuse is
Pare de esperar o momento certo, me contando mentirasStop waiting for the right time, telling me lies
Eu sei que tenho estado na sua cabeça, certo?I know I've been on your mind, right?
Não há necessidade de confundirThere's no need to be confusing
Pare de esperar o momento certo, me contando mentirasStop waiting for the right time, telling me lies
Eu sei que sou a pessoa que você gosta, certo?I know I'm the one you like, right?



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Laica e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: