Looking for the Jackalope

Procurando pelo Jackalope

Looking for the Jackalope

O país solta um suspiro de estrelasThe country's breathing a sigh of stars
Um filho da puta vindo do ovo de um urubuA bitch's baby from a buzzard's egg
Caçadores de fortuna americanosAmerican fortune seekers
Garimpeiros da costa oesteWest coast gold diggers
Esquecidos do sulSouthern forgetters
Tem algo erradoThere's something wrong

Estou garimpando esperança em um rio cheio de lixoI'm panning for hope in a junk sick river
Tentando encontrar as outras duas moedas do meu dólarTrying to find the other two bits on my dollar
Por falhas e linhas telefônicasDown fault lines and phone lines
Em cada respiração de cada amanhecerOn every breath of every dawn
Tem algo erradoThere's something wrong

As pradarias carregam o filho do urubuThe prairie's bearing the vulture's child
O whippoorwill voa em um chamado solitárioThe whippoorwill sails on a lonesome call
Do crepúsculo até o horizonteFrom the twilight to the horizon
Tem algo erradoThere's something wrong

Estou procurando pelo jackalope em um carro queimadoI'm looking for the jackalope in a burnt out car
Na terra atrás do devaneioIn the dirt behind the daydream
Através de uma janela pintada em um prédio carbonizadoThrough a window painted on a blackened building
Tem algo erradoThere's something wrong
E o clique-clique do trem de carga vaiAnd the click-clack of the freight train goes
Isso e aquilo, isso e aquiloThis and that, this and that
Até seus ouvidos zumbiremTill your ears are ringing
E sua visão ficar turvaAnd your vision is clouded