
If You're Listening (Interlude)
Laila
Se Você Estiver Ouvindo (Interlúdio)
If You're Listening (Interlude)
Se você está ouvindo, me desculpeIf you're listenin', I'm sorry
Se você está ouvindo, espero estar claro, ohIf you're listenin', I hope I am clear, oh
Se você está ouvindo (ouvindo), eu nunca quis te machucar (nunca, nunca, nunca, nunca, não)If you're listenin' (listenin'), I never ever meant to hurt you (never, never, never, never, no)
E eu sei que você nunca quis dizer o mesmo (nunca quis dizer o mesmo)And I know that you never meant the same (never meant the same)
Tivemos que nos separar, seguir caminhos separados (seguir caminhos separados)We had to part, go our separate ways (go our separate ways)
Nós tivemos que nos separar, nós tivemos que nos separar (oh, oh)We had to part, we had to separate (oh, oh)
E sinto muito por lhe trazer a notícia (desculpe)And I'm sorry to bring you the news (sorry)
Eu não sei o que fazerI don't know what to do
Mas agora estou sem vocêBut now I'm without you
Eu disse a mim mesmo que é para melhor (oh)I told myself it's for the better (oh)
Bom ou ruim, não sei por que (não sei)Good or bad, I don't know why (I don't know)
Eu só queria ser maduro, simI just wanted to be mature, yeah
Mas mesmo que eu faça (mesmo que eu faça)But even if I make (even if I make)
O maior dos erros (o maior dos erros)The greatest of mistakes (the greatest of mistakes)
Eu só sei, eu sei que foi na melhor fé (oh)I just know, I know that it was in the best faith (oh)
Eu sei que você vai crescer e será ótimo (você será ótimo)I know you'll grow up and you'll be great (you'll be great)
E embora eu esteja cada vez mais longeAnd although I'm getting farther and farther away
Eu só rezo para que você esteja na minha porta um diaI just pray that you'll be standing at my doorstep one day
E espero que nos casemos (nos casemos)And I hope we marry (we marry)
E espero que estejamos felizes (estamos felizes)And I hope we're happy (we're happy)
E espero que seja grandiosoAnd I hope that it's grand
Mas por enquanto, seguiu seu curso, ohBut for now, it's taken its course, oh
Mas eu nunca quis te machucar, é claroBut I never meant to hurt you, of course
Não, estamos tão acabados agoraNo, we're so over now
Já estamos tão acabados agoraWe're so over now
Já estamos tão acabados agoraWe're so over now
Estamos tão acabadosWe're so over
Então acabou agoraSo over now
Já estamos tão acabados agoraWe're so over now
Estamos tão acabados, simWe're so over, yeah



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Laila e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: