Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 39.252

Like That!

Laila

Letra

SignificadoPratique Inglês

Comme ça !

Like That!

Je veux juste être ici pour toujoursI just wanna be here forever
Je suis chez moiI'm home

On m'appelle Ode parce que j'ai le TDAHThey call me Ode 'cause I got ADHD
Plus stylé que Lacy, plus ondulé que les vaguesStevier than Lacy, wavier than waves be
J'ai été délaissé comme Stacy, j'ai trouvé ce truc comme Macy'sBeen dashed like Stacy, been founded that shit like Macy's
Fou, ils ne pourraient jamais m'atteindreCrazy, they could never phase me
Si tu as essayé, alors tu as menti, je vais bien, jeIf you tried then you lied, I'ma be alright, I

Je l'incline et je le tourne, je bosse dur, puis je le mériteTilt it and turned it, work hard, then I earn it
Tu écoutes et tu apprends, tu l'allumes et tu le brûlesYou listen and learn it, you light it and burn it
Ils se battent, ils sont nuls, ils s'ennuient, ils dormentThey fightin', they corny, they borin', they snorin'
Je tire puis je marque, Spaldin', je fais du sportShoot then I'm scorin', Spaldin', I'm sportin'
Ils tremblent et ils frémissent, cuisine facile, Easy-Bakin'They shakin' and quakin', cook ease, Easy-Bakin'
Comme pelleter et ratisser, le Duffel a des déclarationsLike shovelin' and rakin', the Duffel got statements
Loin d'être adjacent, tu es comme du baconFar not adjacent, you piggy like bacon
Frappe vite, baisse-toi comme dans le sous-solHit stizzy real quickie, get low like the basement

Tu veux de moi ? (Veux-tu de moi)Do you want me? (Want me)
Tu veux m'aimer comme ça ? (Comme ça)Do you wanna love me like that? (Like that)
C-comme ça, tu veux de moi ? (Veux-tu de moi)L-like that, do you want me? (W-want me)

Tu veux me vouloir comme ça ? (Veux-tu de moi)Do you wanna want me like that? (Want me)
Comme ça, tu veux de moi ? (Je veux)Like that, do you want me? (I wanna)
Tu veux m'aimer comme ça ? (Je veux, tellement)Do you wanna love me like that? (I wanna, so bad)

Comme ça (tellement), tu veux de moi ? (Je veux)Like that (so bad), do you want me? (I wanna)
Tu veux me vouloir comme ça ? (Je veux, tellement)Do you wanna want me like that? (I wanna, so bad)
Comme ça (tellement)Like that (so bad)

Je veux que tu m'aimes comme ça, je veux t'aimer tellement (comme ça)Wanna love me like that, I wanna love you so bad (like that)
Je veux que tu m'aimes comme ça, veux-tu m'aimer comme ça ? (Oh, comme ça)Wanna love me like that, do you wanna love me that? (Oh, like that)
Je veux que tu m'aimes comme ça, je veux t'aimer tellement (ouais, comme ça)Wanna love me like that, I wanna love you so bad (yeah, like that)
Veux-tu, veux-tu ? Ouais, comme çaDo you wanna, wanna? Yeah, like that

C'est tellement mauvais, les choses bougent si vite (bougent si vite)It be so bad, things be movin' so fast (movin' so fast)
Regarde mon âme se projeter, j'espère que ça dure (j'espère que ça dure)Watch my soul cast, I hope that this thing last (hope that it lasts)
Si ça ne marche pas, même si je vais être blesséIf it don't work, even though I'll be hurt
Rien n'est éternel, tu sais (oh)Nothin' is forever, you know (oh)
Les temps vont changer (les temps vont changer), et nos vies changentTimes gon' change (times gon' change), and our lives do change
Il faut ralentir notre rythme, le temps et l'espace (changer, changer)Gotta slow our pace, time and space (change, change)
Tu dois juste savoir que je ne peux pas effacer (tu dois juste savoir)You just gotta know that I can't erase (you just gotta know)
Ce que je ressens pour toi (tu dois juste le faire)The way I'm feelin' for you (you just do it)

Comme ça, comme ça (tu dois juste le faire comme, oh)Like that, like that (you just do it like, oh)
Tu le fais juste comme ça (comme ça)You just do it like that (like that)
Tu le fais juste comme, tu le fais juste comme (comme ça)You just do it like, you just do it like (like that)
Comme ça (tu veux de moi ?)Like that (do you want me?)
Comme ça (tu veux de moi ?)Like that (do you want me?)
Tu le fais juste comme ça (comme ça), oh (comme ça)You just do it like that (like that), oh (like that)
Ooh-oohOoh-ooh

Enviada por Livia. Revisões por 4 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Laila e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção