Talent Show

Show de talentos

Talent Show

Certo, oi, pessoalOkay, hi, everyone
Hum, então, como muitos de vocês sabem, hum, eu sou LailaUm, so, as many of you guys know, um, I'm Laila
E essa é uma música que eu escrevi chamada, hum, Nothing to SayAnd this is a song that I wrote called, um, Nothing to Say
Estou tocando com o Juan aqui no violãoI'm performing with Juan here on guitar
Hum, sim, então vamos fazer issoUm, yeah, so, let's do it

OhOh
SimYeah
Ah, ahOh, oh
Oh simOh, yeah

Não havia nada que eu pudesse dizerThere was nothing I could even say
Mesmo que ele se apegasse à culpaEven though he held on to blame
Eu tinha aula, porque eu sempre chorava quando ele me deixava bravoI had class, 'cause I'd always cry when he made me mad
Vá e volte, faça o bem parecer ruimGo back and forth, make good look bad
Nada a dizerNothing to say
Mesmo que eu tivesse beleza e inteligênciaEven though I had beauty and brains
Mais burro que uma boneca, eu não sabia que logo cairiaDumber than a doll, I didn't know I soon would fall
Eu queria correr, mas não sabia engatinharI wanted to run, but didn't know how to crawl
Nada que ele pudesse dizerNothin' he could say
Para tirar minha dorTo take away my pain
E assim minha cabeça brincavaAnd so my head would play
Prepare-se para escaparPrepare to escape
Não tenho ideia do que está em jogoNo idea what's at stake
É o que acontece quando você é jovem e comete errosThat's what happens when you young and make mistakes
E se ele foi um erro, então ele foi ótimoAnd if he was a mistake, then he was great
Use seu ombro para minha cabeça, porque meu coração dóiUse your shoulder for my head, 'cause my heart aches

Eu odeio a maneira como isso me faz sentirI hate the way this makes me feel
Meu amor, no começo, era realMy love, at first, was real
Mas agora não tem mais apelo para mimBut now it has no appeal to me
Eu odeio a maneira como estou tão confusoI hate the way I'm so confused
Meu coração se sente abusadoMy heart, it feels abused
Minha mente parece mal utilizadaMy mind, it feels misused
Evita ficar feliz quando você nunca está tristeAvoids being happy when you're never sad
O amor é realmente amor se não te deixa bravo?Is love really love if it doesn't make you mad?
E você é realmente você se não está do meu ladoAnd are you really you if you aren't on my side
Eu sou realmente eu se não há lágrimas para chorarAm I really me if there aren't tears to cry
Eu sei que isso não é amorI know that ain't what love is
É só a sua confusãoIt's only your confusion
Porque amar não significa machucar'Cause lovin' don't mean hurtin'
Nunca vale a pena, a dor, ohIt's never really worth it, the pain, oh

Amor, ohLove, oh
Oh, amorOh, love
Oh, oh, amorOh, oh, love
AmorLove
Não há nada que eu possa dizerNothin' I can say
Nada a dizerNothin' to say
OhOh
Ah, ahOh, oh
Oh, amorOh, love
AmorLove

Muito obrigadoThank you so much
Além disso, se você quiser me ouvir em todas as plataformasAlso, if you wanna listen to me on all platforms
Eu sou Laila com ponto de exclamaçãoI'm Laila with an exclamation point
Minha música está no Spotify, YouTube, Apple Music, tudo isso, então, simMy song is on Spotify, YouTube, Apple Music, all that, so, yeah
Obrigado por ouvirThank you for listening

Olá, Laila-bugHey, Laila-bug
Eu realmente espero que você esteja acordado e fora de casaI really, really hope that you are up and out of the house
E no seu caminho para a escolaAnd on your way to school
Estou prestes a ir para o trabalhoI'm about to be at work
Então vou tentar te mandar uma mensagem mais tarde, mas é melhor você estarSo I'm gonna try and text you later, but you better be
A caminho da escola ou já na escolaOn your way to school or already at school
Tudo bem, eu te amoAlright, I love you
Espero que você tenha um dia fantásticoI hope you have a fantabulous day
Meu bebê gênio, te amo muitoMy baby genius, love you so much