Olhares de Desprezo

Dirty Looks

Eu sei que foi um dia longo, você passou o dia carregando fenoI know it's been a long day, you been haulin that hay
Você precisa de uma pausa para descansar do trabalho sob o SolYou need a break from workin' in the sunshine
Então você me encontrou aqui para tomar umas cervejasSo you met me in here for a couple of beers
Só para deixar para trás o cansaço das horas extrasJust to wash away that overtime

Agora você está dizendo que gostaria de ter se arrumadoNow you're sayin that you wish you would've cleaned up
Mas você sabe que eu não ligo para issoBut you know I don't care about that
Quando você se aproxima e me beijaWhen you're leanin' in and kissin' me
E eu não consigo parar de te beijar tambémAnd I can't stop kissin' you back

Recebendo olhares de desprezo das pessoas no barGettin' dirty looks from people at the bar
Recebendo olhares de desprezo de como quem diz: Você não sabe onde está?Gettin' dirty looks like: Don't you know where you are?
Recebendo olhares de desprezo como se todos tivessem algo para nos dizerGettin' dirty looks like everybody's got somethin' to tell us
Mas eles não passam de invejosos, amorBut they ain't nothin' but jealous, baby
Tem algo de especial nas mãos calejadas em um homem trabalhadorSomethin' 'bout rough hands on a hard-workin' man
Eu só quero ficar toda grudada em vocêI just wanna get all over you
Como a sujeira na sua camisa, na sua calça jeans e nas suas botasLike the dirt on your shirt and your jeans and your boots
Se quer saber, esses olhares de desprezoIf you ask me, dirty looks
Bom para você, garoto, bom para você, garotoGood on you, boy, good on you, boy
Bom para vocêGood on you

Todo mundo na sala está tipo: Arranjem um quarto para vocêsEveryone in the room is like: Y'all get a room
Vamos fazer o que quisermos, deixa eles olharemWe gon' do what we want to, let 'em stare
Que continuem olhando como se não houvesse ninguém por pertoKeep 'em comin' like nobody's there
Amor, eu não me importoBaby, I don't care

Se estivermos recebendo olhares de deprezo das pessoas no barIf we're gettin' dirty looks from people at the bar
Recebendo olhares de desprezo de como quem diz: Você não sabe onde está?Gettin' dirty looks like: Don't you know where you are?
Recebendo olhares de desprezo como se todos tivessem algo para nos dizerGettin' dirty looks like everybody's got somethin' to tell us
Mas eles não passam de invejosos, amorBut they ain't nothin' but jealous, baby
Pois tem algo de especial nas mãos calejadas em um homem trabalhadorSomethin' 'bout rough hands on a hard-workin' man
Eu só quero ficar toda grudada em vocêI just wanna get all over you
Como a sujeira na sua camisa, na sua calça jeans e nas suas botasLike the dirt on your shirt and your jeans and your boots
Se quer saber, esses olhares de desprezoIf you ask me, dirty looks
Bom para você, garoto, bom para você, garotoGood on you, boy, good on you, boy
Bom para você, olhares de desprezoGood on you, dirty looks
(Bom para você, garoto, bom para você, garoto)(Good on you, boy, good on you, boy)
(Bom para você)(Good on you)