Don Vito

Don Vito

Don Vito

(Laïoung no seu tímpano)(Laïoung in your eardrum)
Eu faço uma oferta que ele não pode recusarCi faccio un’offerta che lui non può rifiutare
Don Vito, Don VitoDon Vito, Don Vito
Não se preocupe, eu faço uma oferta que ele não pode recusarNon ti preoccupare ci faccio un’offerta che lui non può rifiutare

Eu tenho um coração de leãoHo un cuore da leone
Como Vito CorleoneCome Vito Corleone
Eu faço uma oferta que ele não pode recusarCi faccio un’offerta che lui non può rifiutare
Don Vito, Don VitoDon Vito, Don Vito
Don Vito, Don Vito (Don Vito)Don Vito, Don Vito (Don Vito)
Don Vito, Don VitoDon Vito, Don Vito
Don Vito, Don VitoDon Vito, Don Vito
Eu tenho um coração de leãoHo un cuore da leone
Como Vito CorleoneCome Vito Corleone
Eu faço uma oferta que ele não pode recusarCi faccio un’offerta che lui non può rifiutare
Don Vito, Don VitoDon Vito, Don Vito
Don Vito, Don VitoDon Vito, Don Vito
Don Vito, Don VitoDon Vito, Don Vito
Don Vito, Don VitoDon Vito, Don Vito

Eu fiz o negócio no exteriorHo fatto l’affare all’estero
Como Vito CorleoneCome Vito Corleone
E eu faço um favor à minha famíliaE faccio un favore alla mia famiglia
Eu sou sua reencarnaçãoSono la sua reincarnazione
Eu corro por aí vagandoVado di corsa girovagando
Eles estão me esperando em MilãoA Milano mi stanno aspettando
Este império será a revoluçãoQuesto impero sarà la rivoluzione
Na Itália eles já estão tremendoIn Italia già stanno tremando
Nós demos a escolhaLa scelta gliel’abbiamo data
Eles esperam que não escolham o erradoSperano non scelgano quella sbagliata
Eles não jogaramNon se la sono giocata
Eles sabem que está além do alcance deles (eles sabem disso)Sanno che è oltre la loro portata (Lo sanno)
E eu quero falar com o donoE voglio parlare con il titolare
Eu faço uma oferta que ele não pode recusarCi faccio un’offerta che lui non potrà rifiutare

Eu tenho um coração de leãoHo un cuore da leone
Como Vito CorleoneCome Vito Corleone
Eu faço uma oferta que ele não pode recusarCi faccio un’offerta che lui non può rifiutare
Don Vito, Don VitoDon Vito, Don Vito
Don Vito, Don VitoDon Vito, Don Vito
Don Vito, Don VitoDon Vito, Don Vito
Don Vito, Don VitoDon Vito, Don Vito
Eu tenho um coração de leãoHo un cuore da leone
Como Vito CorleoneCome Vito Corleone
Eu faço uma oferta que ele não pode recusarCi faccio un’offerta che lui non può rifiutare
Don Vito, Don VitoDon Vito, Don Vito
Don Vito, Don VitoDon Vito, Don Vito
Don Vito, Don VitoDon Vito, Don Vito
Don Vito, Don VitoDon Vito, Don Vito

Eu fiquei cego pela luz do sucessoSono diventato cieco dalla luce del successo
Eu não vejo mais nada que não tenha nada a ver com o meu progressoOrmai non vedo più niente che non ha a che fare con il mio progresso
Mantenha seus amigos próximosTieniti stretti gli amici
Mantenha seus inimigos pertoTieniti stretti I nemici
Nem todo mundo te amaNon tutti ti vogliono bene
Você tem que ter cuidado com o que você dizDevi stare attento a quello che dici
Eu tenho usado coisas ruins por tanto tempo quanto uso as boasUso le cattive da tanto che uso le buone
Esta é a consecuçãoQuesta è la consecuzione
Compositor que divide trilhas sonorasCompositore che spacca colonne sonore
Como Ennio Morricone uma lendaCome Ennio Morricone una leggenda
Suas carreiras serão destruídasLe loro carriere saranno distrutte
Porque eu vou resolver assuntos familiares de uma vez por todasPerché sistemerò le questioni di famiglia una volta per tutte

Eu tenho um coração de leãoHo un cuore da leone
Como Vito CorleoneCome Vito Corleone
Eu faço uma oferta que ele não pode recusarCi faccio un’offerta che lui non può rifiutare
Don Vito, Don VitoDon Vito, Don Vito
Don Vito, Don VitoDon Vito, Don Vito
Don Vito, Don VitoDon Vito, Don Vito
Don Vito, Don VitoDon Vito, Don Vito
Eu tenho um coração de leãoHo un cuore da leone
Como Vito CorleoneCome Vito Corleone
Eu faço uma oferta que ele não pode recusarCi faccio un’offerta che lui non può rifiutare
Don Vito, Don VitoDon Vito, Don Vito
Don Vito, Don VitoDon Vito, Don Vito
Don Vito, Don VitoDon Vito, Don Vito
Don Vito, Don VitoDon Vito, Don Vito