Das Weiss Ich

Isso Eu Sei

Das Weiss Ich

A névoa se dissipa, liberta meu olharDer nebel weicht, befreit meinen blick
Eu desejo tanto que a noite volte a brilharIch wünsche mir so sehr die nacht zurück
O que ela esconde, me faz respirar com dificuldadeWas sie versteckt, macht mir das atmen schwer

Parecia tão claro, mas a aparência enganaEs schien so klar, doch scheinen trügt
Estamos em perigo? E nossa vitóriaSind wir in gefahr? und ist unser sieg
Tão perto quanto infinitamente distante?Genauso nah wie unendlich weit entfernt?.

Tento me lembrar daquele primeiro diaVersuch mich zu erinnern an diesen ersten tag
Senti pela primeira vez o que estava escondidoErst mal gespürt, was lang verborgen lag
Nossa primeira luz da manhã, nossa terra à vistaUnser erstes morgenlicht, unser land in sicht
InabalávelUnerschütterlich

Que a terra gire em torno de si mesmaDaß sich die erde um sich selbst dreht
Sim, isso eu seiJa das weiß ich
Mas se vocês ficam tontos com issoDoch ob ihr schwindlig wird dabei
Isso eu não seiDas weiß ich nicht
Que fomos feitos um para o outroDaß wir geschaffen sind füreinander
Sim, isso eu seiJa das weiß ich
Se algum dia vamos entender issoOb wir das irgendwann kapieren
Isso eu não seiDas weiß ich nicht

Uma palavra a mais e o mundo paraEin wort zuviel und die welt steht still
Olham com um olhar pesado, porque querem saberSchaut mit schwerem blick, weil sie wissen will
Onde foi parar toda a levezaWo denn all die leichtigkeit geblieben ist

E enquanto eu me afogo, essa é a ironiaUnd während ich ertrinke, das ist die ironie
Posso sentir de novo, a magiaKann ich sie wieder spüren, die magie
Que te envolve e a qualquer momentoDie dich umgibt und zu jeder zeit
Expulsa os demônios do nosso mundoDie dämonen aus unserer welt vertreibt

Que a terra gire em torno de si mesmaDaß sich die erde um sich selbst dreht
Sim, isso eu seiJa das weiß ich
Mas se vocês ficam tontos com issoDoch ob ihr schwindlig wird dabei
Isso eu não seiDas weiß ich nicht
Que fomos feitos um para o outroDaß wir geschaffen sind füreinander
Sim, isso eu seiJa das weiß ich
Se algum dia vamos entender issoOb wir das irgendwann kapieren
Isso eu não seiDas weiß ich nicht