Halt Mich

Segure-me

Halt Mich

Não encontramos pazWir finden keine ruhe
E flutuamos pelo vasto mar do tempoUnd treiben durch das weite meer der zeit
Através do fluxo do tempoDurch den lauf der zeit

Ainda buscamos as perguntasWir suchen noch die fragen
E encontramos por um breve instanteUnd finden für nen kurzen augenblick
Nós, pedaço por pedaçoUns stück um stück

Segure-meHalt mich
Olhamos para o horizonteWir schauen in die ferne
Mas nunca conseguimos ver o amanhãKönnen doch den morgen niemals sehn
Segure-meHalt mich
Todos os nossos planosAll unsre pläne
Podem já ter ido embora amanhãSie könnten morgen schon vergehn

Não podemos mudar o mundoWir können die welt nich ändern
Só mudamos a forma de vê-loVerändern nur die art sie anzusehn
De entendê-loSie zu verstehn

Não deixemos que os sonhos nos tiremLass träume uns nich nehmen
Até um momento que dure para sempreBis zu nem moment der ewig bleibt
Nos impulsionandoUns weiter treibt

Segure-meHalt mich
Olhamos para o horizonteWir schauen in die ferne
Mas nunca conseguimos ver o amanhãKönnen doch den morgen niemals sehn
Segure-meHalt mich
Todos os nossos planosAll unsere pläne
Podem já ter ido embora amanhãSie könnten morgen schon vergehn

Segure-meHalt mich
Olhamos para o horizonteWir schauen in die ferne
Nunca veremos - nunca veremosNiemals sehn - niemals sehn
Todos os nossos planosAll unsere pläne
Podem já ter ido embora amanhãSie könnten morgen schon vergehn