Liebe

Amor

Liebe

De novo quero que meu rosto alegre se encontreWieder will mein froher mund begegnen
Com teus lábios que me abençoam com um beijoDeinen lippen die mich küssend segnen
Quero segurar teus dedos carinhososDeine lieben finger will ich halten
E entrelaçá-los nos meus, brincandoUnd in meine finger spielend falten
Preencher meu olhar com teu desejoMeinen blick an deinem dürstend füllen
Cobrir minha cabeça em teus cabelosTief mein haupt in deine haare hüllen
Quero, com meu corpo sempre acordado,Will mit immerwachen jungen gliedern
Responder fielmente ao movimento do teu corpoDeiner glieder regung treu erwidern
E, com novos fogos de amorUnd aus immer neuen liebesfeuern
Renovar tua beleza mil vezesDeine schönheit tausendmal erneuern
Até que estejamos completamente saciados e gratosBis wir ganz gestillt und dankbar beide
Vivendo felizes acima de todo sofrimentoSelig wohnen über allem leide
Até que dia e noite, hoje e ontemBis wir tag und nacht und heut und gestern
Nos cumprimentemos sem desejos, como irmãs amadasWunschlos grüssen als geliebte schwestern
Até que, acima de tudo que fazemos e agimosBis wir über allem tun und handeln
Caminhemos como seres transfigurados, em paz.Als verklärte ganz im frieden wandeln.