Näher

Mais Perto

Näher

Mais fundo, sempre mais fundoTiefer immer tiefer
Eu mergulho em vocêTauch ich in dich ein
Consigo sentir seu calorKann deine wärme fühlen
Parece que somos um só, não doisEs scheint als wären wir eins nicht zwei

Mais longe, sempre mais longeWeiter immer weiter
Eu absorvo sua proximidadeSaug ich deine nähe auf
Quero brincar com seus sentidosWill mit deinen sinnen spielen
E deixar as coisas seguirem seu cursoUnd laß den dingen ihren lauf

Mais rápido, sempre mais rápidoSchneller immer schneller
Nos libertamosLösen wir uns los
Eu pergunto com as mãos em vez de palavrasIch frag mit händen statt mit worten
A resposta está no seu coloDie antwort liegt in deinem schoß

Mais alto, sempre mais altoHöher immer höher
Seu pulso bate em mimDein puls schlägt auf mich ein
Quero me dissolver em vocêWill mich in dir auflösen
Quero estar ainda mais perto de vocêIch möchte dir noch näher sein
Quero estar ainda mais perto de vocêMöchte dir noch näher sein

Quando a alma vence o SenhorWenn die seele den herrn
Dos meus sentidosMeiner sinne besiegt
Quero estar sozinho com vocêMöcht ich mit dir einsam sein
Quando a razão se entregaWenn verstand nur allein
Apenas ao desejoDer begierde erliegt
Quero estar ainda mais perto de vocêMöcht ich dir noch näher sein