Tradução automática

APAGON

LAJA

Letra

APAGÃO

APAGON

Lokito BeatsLokito Beats
Você tinha esse livro guardado pra jogar fora (haha)Tú tenía' ese libro guarda'o pa' tirarlo (jaja)
Pra quando te colocar na China (na China)Pa' cuando te la ponga en China (en China)
Qualquer um dos dois vai ter que rimar (haha)Cualquiera de los do' va a tener que rapear (jaja)

Rapatumadre, sua avó e sua tia (sua tia, sua tia)Rapatumadre, tu abuela y tu tía (tu tía, tu tía)
Mercedes tá levando tudo na maciota agora (hahahaha)Mercedes lo lleva muy suave ahora (jajajaja)
Quero que você lembre desse dia (desse dia)Quiero que recuerde' este día (este día)
Que seu neto quis se exibir pra nósQue su nieto quiso golearse a nosotros
E mandou com letras repetidasY tiró con letra' repetía'

Você se mudou pra casa do capeta dizendoTe mudaste pa' casa del diablo diciendo
Que já não tem coragem de te encarar (como assim?)Que ya no hay valor pa' toparte (¿cómo así?)
Temos a cidade toda em cimaTenemos la city laque'a
Você viu o sistema e saiu correndo (tem que se mexer)Tú viste el sistema y de una arrancaste (hay que moverse)

Olha, cara, como pegamos ele dormindoMira, chamo, cómo lo agarramos durmiendo
E não deu tempo de se preparar (vamos conversar, vamos conversar)Y no le dio tiempo a cuadrarse (vamos a hablar, vamos a hablar)
Não dá vergonha como vivem seus amigos?¿No te da pena cómo viven los panas tuyos?
Não podem sair pra se divertir (ai, meu Deus)No pueden salir a recrearse (ay ombe)

Ele tava ligando, queria fazer as pazesÉl 'taba llamando, quería hacer las paces
Jura, jura, que queria fazer as pazes (jura, jura)Jura'o, jura'o, que quería hacer las paces (jura'o, jura'o)
Eu disse Tá tudo bem, vai ter que dar a caraYo dije Tá' to', va a tener que dar la cara
Se não quer que nada te aconteçaSi no quieres que nada te pase

Diz que não é dedo duro e que rima com fundamentoDice que no es chota y que rapea con base
Diz que eu copio tudo que ele faz (como assim?)Dice que le copio todo lo que hace (¿cómo así?)
Mamagüevo! Quem quer te copiar?¡Mamagüevo! ¿Quién quiere copiarte?
Se você já não consegue nem se destacarSi ya no puedes ni pegarte

Eu faço drill porque vem de mimYo sí hago drill porque me nace
Ação é ação, isso diz o ditadoA lo hecho, pecho, eso dice la frase
Quero que tirem essa algemaYo quiero que te quiten ese grillete
Pra ver com que força você vem me desafiarPa' ver con qué fuerza tú sales a rabiarme

Um dia o LinkOn tem que se cuidarUn día el LinkOn tiene que cuidarse
Cuidado se me acusam com os federaisCuida'o si me acusan con los federales
Que você sofre disso e por isso tá foraQue tú sufres de eso y por eso tás fuera
E em liberdade condicional ficou (haha)Y en probatoria te quedaste (jaja)

Vem cá, Johan, não vai embora (não)Ven acá, Johan, no te me vayas (nah)
Se são tão bravos, por que jogam a toalha? (E por quê?)Si son tan rabiosos, ¿por qué tiran la toalla? (¿Y por qué?)
Esse seu jeito você ensaia (você ensaia)Ese tigeraje tuyo tú lo ensayas (tú lo ensayas)
Isso não é TikTok pra ganhar essa batalhaEsto no es TikTok pa' ganar esta batalla

Agora você tá fazendo sucesso porque me mencionaTú ahora tás sonando porque me mencionas
Porque todos os temas que solta, você falha (acertou o alvo)Porque to' los temas que suelta' los fallas (tiró al blanco)
A gente te vê em apuros (haha)A ti sí que te vemos en para (jaja)
Mencionando o Charlee, você se ferrouMencionando a Charlee, tú te viste rana

Me sinto como Rochy rimando na quadraMe siento como Rochy rapeando en la cancha
Mercedes mamando ficou sem plano (ai, Deus)Mercedes mamando se quedó sin plancha (ay, Dios)
Placa ou placa com quatro placasPlancha o plancha con cuatro planchas
Com quantas placas Mercedes plaina?¿Con cuántas planchas Mercedes plancha?

Diz que não responde se não tiver notaDice que no responde si no le da nota
E então o que foi? MALCRIAO, te deu nota?¿Y entonces qué fue? MALCRIAO, ¿te dio nota?
Dá pra ver, dá pra notar, dá pra ver a notaSe nota, se mira, se te ve la nota
De procurar a merda em cima da roupaDe buscar la mierda encima de la ropa

Johan! Duas montanhas não se encontram¡Johan! Dos montañas no se juntan
Mas se sairmos se juntam as duas (as duas, as duas)Pero si salimos se juntan do' tolas (do' tolas, do' tolas)
Os ATR não são VentamoniLos ATR no son Ventamoni
Eles são Latin King, mas sem a coroa (hahahaha)Ellos son Latin King pero sin la corona (jajajaja)

Sua carreira ficou em coma (em coma)La carrera tuya se quedó en un coma (en un coma)
Sua mãe chorando que não consegue sozinhaTu mamá llorando que no puede sola
Estou fazendo isso pra seu filho comer (comer)Estoy haciendo esto para que tu hijo coma (coma)
Meu filho, e por que você tá chorando?Hijo mío, ¿y por qué es que tú lloras?

Se você foi quem começou a confusão de agoraSi tú fuiste el que comenzó el lío de ahora
Tivemos que quebrar a sua baby mom (essa suja)A tu baby mom tuvimos que romperle ese toto (esa sucia)
Porque ela quer dançar em tudo (haha)Porque ella quiere baile en to'a (jaja)
Depois que a quebramosDespués que la rompimos

Fomos preparar um chocolate, mas faltou CocoaFuimos a preparar un chocolate, pero le faltaba Cocoa
Todos os cupons da sua mulherTo' los cupones de la mujer tuya
Sabemos que você usou de drogaSabemos que te los metiste de droga
De bola em bola no carro do YellowDe bola en bola en el carro de Yellow
Como você entrava no carro do Chinola (já, já!)Como es que tú entrabas en el carro de Chinola (¡ya, ya!)

Já deixa ele que tá morrendo, não fala mais nadaYa déjalo que se está muriendo, no le diga' má' na'
Ele tá morrendo, não fala mais nadaSe tá muriendo, no le diga' má' na'
Em coma esse filho da puta (holy shit, Rayy)En un coma ese hijueperra (holy shit, Rayy)
Chancéalo, chancéaloChancéalo, chancéalo

Tá bom, eu não vou te xingar maisTá bien, yo no le voy a decir má' mala' palabra' a ti
Desculpa, mamagüevo! Mamagüevo!Discúlpame, ¡mamagüevo! ¡Mamagüevo!
Rapatumadre, filho da grande puta!Rapatumadre, ¡hijuelagranputa!
Rima com seu– filho da maldita mãe!Rapa con tu– ¡hijuetumalditamadre!


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de LAJA e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção