Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.305

CUANTO GRAMO (part. Hades66 y Yama Make Them Bounce)

LAJA

Letra

Significado

QUANTO GRAMO (part. Hades66 e Yama Make Them Bounce)

CUANTO GRAMO (part. Hades66 y Yama Make Them Bounce)

Natal, choro de cabrãoNavidad chorro de cabrone'
Ouve (haha)Oye (jaja)
Mere, cabrão (jijiji, diz aí?)Mere, cabrón (jijiji, ¿dime?)
Ouve (haha)Oye (jaja)
Diz, yamaDime, yama
Filho da puta (ah)Hijueputa (ah)
Mere, cabrãoMere, cabrón
'Tão chorando, 'tão chorando (pra)'Tán llorando, 'tán llorando (pa)
Mera, ouve (aumenta o som)Mera, oye (turn me up)

Tenho uma puta, um AK, um Draco (haha)Tengo una puta, un AK, un Draco (jaja)
Os quilos 'tão safados ('tão safados')Los kilo' 'tán bellaco' ('tán bellaco')
Nos pontos, os selos meus nos sacos (nos sacos)En los punto' los sello' mío' en los saco' (en los saco')
Me diz o número, os quadros 'tão baratos (quanto, quanto?)Tú dime el número, los cuadro' 'tán barato' (¿cuánto, cuánto?)
Se me traírem, me lavo como Pilatos (haha)Si me traicionan, me lavo como Pilato (jaja)
Louis Vuitton, Gucci eu compro, até a sua cadela eu compro (tudo eu compro)Louis Vuitton, Gucci compro, hasta a tu perra te la compro (to' lo compro)
Eu chego no shopping, filho da puta, e tudo eu compro (tudo eu compro)Yo llego al mall, hijueputa, y to' lo compro (to' lo compro)
Esse totito tá doce como as Crumble (crumble)Ese totito está dulce como las Crumble (crumble)
Eu hustle mais que Jordão nessas Concord (haha)Yo joseo má' que Jordán en esta' Concord (jaja)
Filho da puta, as pacas de cem em cima de mais pacas (as pacas, as pacas)Hijueputa, las paca' de cien encima de más paca' (las paca', las paca')
As putas querem rola, essas cabronas tão tecadas (haha)Las puta' quieren bicho, esa' cabrona' están tecata' (jaja)
Tenho os bolsos gordos graças a todas essas magrasTengo los bolsillo' gordo' gracia' a toa' esta' flaca'
Na granja, estamos metendo mais burros que vacas (uoh, oh)En la granja le estamo' metiendo más burro' que vaca' (uoh, oh)
Depósito no banco um milhão, olho minha contaDepósito en el banco un millón, miro mi cuenta
Comprei duas casas, três palos e a quarentaMe compré do' casa', tre' palo' y la cuarenta
Eu me meto no seu canto (sim, migo), cabrão, não percebe (haha)Yo me meto pa' tu canto (sí, mijo), cabrón, no te das cuenta (jaja)
Vamos te dar um passeio (brr), huelebicho, e não é pela DeltaTe vamo' a dar un viaje (brr), huelebicho, y no es por Delta
Ice Spice (ice Spice), tenho minha Glock, olha minha peçaIce Spice (ice Spice), tengo mi Glock, mira mi pieza
Mais ice (mais ice), olha minha joia como pesa (haha)Más ice (más ice), mira mi prenda cómo pesa (jaja)
Quer quantos gramas? Gordo, me dá a balança (ah)¿Quiere' cuánto' gramo'? Gordo, dame la pesa (ah)
Vou pintar a alma, que descanse em paz JehzaMe vo'a pintar el alma, que en paz descanse Jehza
Filho da puta, você não tem os colhões que eu tenho (não, não, não)Hijueputa, tú no tiene' los cojone' que yo tengo (no, no, no)
Os grana, as L, as Endo (haha)Los chavo', las L, las Endo (jaja)
512, .30, se me pedir eu vendo512, . 30, si me pide' te la vendo
Uma-Una Moët estourada em nome de todos os meus mortos (haha, ouve)Una-Una Moët explotá' a nombre de to' mis muerto' (jaja, oye)

Ice Spice, tenho minha Glock, olha meu pé-pé-péIce Spice, tengo mi Glock, mira mi pie-pie-pie–
Mais ice, olha minha pré-pré-pré-balançaMás ice, mira mi pre-pre-pre-pesa
Quer quantos gramas? (Grama')¿Quiere' cuánto' gramo'? (Gramo')
Quie-quiere' quantos gramas? Gordo, olha minha peça¿Quie-quiere' cuánto' gramo'? Gordo, mira mi pieza

Os atiradores passaram de rolling, quase todos os tiroteios saindo no YouTubeLos tiradore' pasao' de rolling, casi to' los shootings sailendo en YouTube
Os opps agora são seguidores, foi que enchemos a casa de floresLos opps ahora son seguidore', fue que le llenamo' la casa de flore'
Nos estalin com os tambores, as Perco usamos pra acender missõesEn los stallin con los tambore', las Perco la usamo' pa' prender misione'
Usam máscara de ski pra todos os flows e nós pra acender os blocosUsen ski mask pa' to' los flows y nosotro' pa' prender los bloque'
Continuamos ativos no Polo e tema trending no tropicalSeguimo' activo' en el Polo y tema trending en el tropical
O menor [?] soltando e tá louco pra sair atirandoEl menor [?] soltando y tá loco por sali' a tira'
Não me chamem diz que pra acender, melhor acendam e depois me chamamNo me llamen dizque pa' prender, mejor prendan y despué' me llaman
Fica no chão com os sete para, esvazia o outro, pisa na cara deleQuédate en el piso con los siete para, vacíale el otro, písalo en su cara
Oito palos com o lean, sua galera não manda o pinOcho palo' con el lean, tu gente no mandan el pin
Eu o celaje, eu seu fim, arma Gauss na Louis VYo el celaje, yo su fin, arma Gauss en la Loui' V
Desarmamos a Louis V, na torre e não é ParisDesarmamo' la Loui' V, en la torre y no es París
Te jogamos a nariz, matamos de raizTe tiramo' la nariz, lo matamo' de raíz
Estragou o carregador dentro do carro, eu estava prestes a te virar o carro (haha)Se dañó el cargador adentro del carro, yo estaba a punto de virarte el carro (jaja)
Você tem uma sorte do diabo, se salvou desse mal momentoTú tiene' una suerte del diablo, te salvaste de ese mal rato
Um par de cadelas estão na cozinha, que querem que eu detone (haha)Par de perra' están en la cocina, que quieren que las detone (jaja)
Não querem andar com você porque sabem que já se lascamNo quieren andar con ustede' porque saben que ya se la ponen
Você não é um matador, você é um farsante, a gangue holandesa erranteTú no ere' un matón, tú ere' un farsante, la ganga holandés errante'
O carregador tá cheio de diamantes, na câmera saem os tiros brilhantesEl cargador tá lleno de diamante', en la cámara salen los tiro' brillante'
Faz a corrente com o que é do ponto, ela me chamou que queria se fazer de difícilHace la cadena con lo del punto, ella me llamó que quería hacerse el culo
Que quer que eu a quebre, porque eu sou o que a levanta (haha)Que quiere que la rompa yo, porque yo soy el que se la sube (jaja)

Oito palos com o lean, sua galera não manda o pinOcho palo' con el lean, tu gente no mandan el pin
Eu o celaje, eu seu fim, arma Gauss na Louis VYo el celaje, yo su fin, arma Gauss en la Loui' V
Desarmamos a Louis V, na torre e não é ParisDesarmamo' la Loui' V, en la torre y no es París
Te jogamos a nari, matamos de raizTe tiramo' la nari', lo matamo' de raíz


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de LAJA e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção