Cosmic Weed

Erva Cósmica

Cosmic Weed

Correndo todo o tempo
Running all the time
Sabendo que o tempo está se esgotando
And knowing time is running out
Sabendo que tudo é questão de tempo
And knowing all what time's about

Sonhando todos aqueles sonhos ruins
Dreaming all those dreams so evil
Tão ruins foram os sonhos que sonhamos esta noite
So evil are the dreams we dream tonight
Mas o homem na lua senta-se, e diz:
But the man in the moon sits tight, and he says:

Venha, venha e experimente uma erva cósmica
Come, come and try some cosmic weed
E veja um mundo realmente estranho
And glance a world so strange indeed

Enfraquecido de crianças
Fading little ones
Sem saber que logo desaparecerão
Not knowing they soon fade away
As minúsculas casas de cogumelos de ontem
The tiny mushroom houses of yesterday

Sonhando todos aqueles sonhos ruins
Dreaming all those dreams so evil
Tão ruins foram os sonhos que sonhamos esta noite
So evil are the dreams they dream tonight
Mas o homem na lua sorri, e diz:
But the man in the moon he smiles, and he says:

Venha, venha e experimente uma erva cósmica
Come, come and try some cosmic weed
E veja um mundo realmente estranho
And glance a world so strange indeed

Sabendo que não há mal para onde vou
Knowing there's no evil down where I go
Sabendo que não há mal hoje à noite
Knowing there's no evil tonight
Sabendo que não há mal onde encontrarei tudo
Knowing there's no evil down where I go to find it all out

Venha, venha e experimente uma erva cósmica
Come, come and try some cosmic weed
E veja um mundo realmente estranho
And glance a world so strange indeed