Bad Self Portraits

Autorretratos Ruins

Bad Self Portraits

Eu comprei esta câmera
I bought this camera
Para tirar fotos do meu amor
To take pictures of my love
Agora que ele se foi
Now that he's gone
Eu não tenho ninguém para tirar fotos
I don't have anybody to take pictures of
Por alguma estrada
Along some highway
Tem alguns bons assuntos
Is pretty good subjects
Eu vou fazer uso dessa coisa
I'm gonna make myself make use of this thing

Estou fotografando paisagens
I'm taking landscapes
Estou fotografando naturezas-mortas
I'm taking still lifes
Estou tirando autorretratos ruins
I'm taking bad self portraits
De uma mulher solitária
Of a lonely woman

Eu passei a minha vida
I've spent my life
Tão perdida em amar
So lost on lovin'
Eu poderia ter sido uma pintora ou uma presidente
I could have been a painter or a president
Mas depois de 25 anos
But after 25 years
Eu deveria ser bom em alguma coisa
I should be good at something
Longe se vão os dias de eu ser tão inocente
Gone are the days of me being so innocent

Eu estou tendo aulas noturnas
I'm taking night classes
Eu estou fazendo esculturas
I'm making sculptures
Estou pintando autorretratos ruins
I'm painting bad self portraits
De uma mulher solitária
Of a lonely woman

Eu comprei esta câmera
I bought this camera
Para tirar fotos do meu amor
To take pictures of my love
Agora que ele se foi
Now that he's gone
Eu não sei o que fazer com essa coisa, bem
I don't know what to do with this thing, well
Eu não me importo com o tempo ou dinheiro
I don't care about the time or money
Eu nunca pensei o que eu seria
I just never thought that I'd be
Através desse amor
Through with this love

Travado fotografando paisagens
Stuck taking landscapes
Travado fotografando naturezas-mortas
Stuck making still lives
Travado fazendo esculturas
Stuck making sculptures
Estou aqui tirando autorretratos ruins
I'm out here taking bad self portraits
De uma mulher solitária
Of a lonely woman
Autorretratos ruins de uma menina solitária
Bad self portraits of a lonely girl
Autorretratos tristes de uma mulher solitária
Sad self portraits of a lonely woman