Nobody's stopping you now

Ninguém está te impedindo agora

Nobody's stopping you now

Deite-se bem, o verão está chegandoLay down good the summer’s coming on
Tire a maquiagem e tire os sapatosTake off your makeup, and take off your shoes
Troque um vestido por algo grandeTrade in a dress for something oversized
E deixe sua mente ir para onde você escolherAnd let your mind go wherever you choose

Não tente mais ser mulherDon’t try to be a woman anymore
Ninguém te ensinou comoNobody’s taught you how
Esfolar os joelhos e dar socos no arSkin your knees and throw punches in the air
Ninguém está te impedindo agoraNobody’s stopping you now
Tudo bem se afastar da multidãoIt’s okay to step away from the crowd
Ninguém está te impedindo agoraNobody’s stopping you now

Você está à beira de uma obsessãoYou’re on the cusp of an obsession
O tempo não está do seu ladoTime is not on your side
Todo o inverno tentando a perfeiçãoAll winter trying for perfection
Mas de alguma forma você nunca está satisfeitoBut somehow you’re never satisfied

E essa fome vai durar por toda a vidaAnd that hunger’ll last you for a lifetime
Até você aprender como colocá-lo para baixoUntil you learn how to set it down
Beba o néctar de um arbusto de madressilvaSip the nectar from a honeysuckle bush
Porque ninguém está te impedindo agora‘Cause nobody’s stopping you now
Não há problema em deixar você sair de verdadeIt’s okay to let the real you out
Ninguém está te impedindo agoraNobody’s stopping you now

Não há problema em deixar você sair de verdadeIt’s okay to let the real you out
Ninguém está te impedindo agoraNobody’s stopping you now
Ninguém está te impedindo agoraNobody’s stopping you now

Deite-se bem e descanse sua cabeça cansadaLay down good, and rest your weary head
Eu sei que você vai sobreviver de alguma formaI know you’ll make it through somehow
Mergulhe os dedos dos pés profundamente no leito do rioDip your toes down deep into the riverbed
Porque ninguém está te impedindo agora‘Cause nobody’s stopping you now
Tudo bem cantar bem altoIt’s okay to sing it right out loud
Ninguém está te impedindo agoraNobody’s stopping you now
(Ninguém está te impedindo agora)(Nobody’s stopping you now)
(Ninguém está te impedindo agora)(Nobody’s stopping you now)

Tudo bem cantar bem altoIt’s okay to sing it right out loud
(Ninguém está impedindo você agora, ninguém está impedindo você agora)(Nobody’s stopping you now, nobody’s stopping you now)