Young Boy

Rapaz jovem

Young Boy

Eu caí
I fell in
Amar com um menino
To love with a young boy
E eu caí fora
And I fell out
De amor com o homem que o menino jovem se tornou
Of love with the man that young boy became
Então eu sou o culpado
So am I to blame
Ou o menino fez o mesmo?
Or did the boy do the same?

eu entrei
I got in
Quando o goin 'foi fácil
When the goin' was easy
E eu saí
And I got out
Quando as coisas ficaram difíceis
When the goin' got tough
Bem, eu deveria ter me pendurado?
Well, should I have hung on (Should I've hung on)
Para um amor que deu errado? (Amor que deu errado)
To a love that went wrong? (Love that went wrong)
Ou eu tinha pendurado por muito tempo
Or had I hung too long

Infância querida
Childhood darlin'
Não significa que você não machuque
Don't mean you no harm
Até você crescer e crescer
'Til you go on and grow up and apart
Cedo ou tarde
Sooner or later
Você acorda para um estranho
You wake up to a stranger
Que roubou sua querida e seu coração
That stole away your darlin' and your heart

Eu caí
I fell in
Amar com um menino
To love with a young boy
E eu caí fora
And I fell out
De amor com um homem
Of love with a man
Quem mais tarde pode reivindicar (mais tarde pode reivindicar)
Who later may claim (Later may claim)
Que eu o conduzi ao erro (o conduzi ao erro)
That I led him astray (Led him astray)
Mas verdadeiramente, um dia
But truly, one day
Espero que ele fique bem
I hope he turns out okay
De sua maneira particular
In his own private way

Eu deveria ter me enforcado?
Should I have hung on?
Eu deveria ter me enforcado?
Should I have hung on?
Eu deveria ter se agarrado a você?
Should I have hung on to you?
Eu deveria ter me enforcado?
Should I have hung on?
Oh
Oh
Eu deveria ter se agarrado a você?
Should I have hung on to you?
Oh oh
Oh-oh