Magic Moments

Momentos Mágicos

Magic Moments

VoeFly
Vamos voar longeLet's fly away

Momento mágicoMagic moment
Momento mágicoMagic moment
Vida na cidade grandeBig city life

Momento mágicoMagic moment
Momento mágicoMagic moment
Você e euYou and I

Trabalhamos todo diaWe work every day
Sem trabalho e sem diversãoAll no work and no play
Isso resulta emWill make for
Um estilo de vida bem solitárioA very lonely lifestyle

Então vamos escaparSo let's get away
Vamos sair hojeLet's leave today
Porque você merece uma pausa'Cause you deserve a break
E um tempo de verdadeAnd a real good time

Faça um passeio de tapeteTake a carpet ride
E teremos o melhor momento de nossas vidasAnd we'll have the time of our lives
Porque temos a chance'Cause we have the chance
De fazer tudo certoTo do it right

Vamos viver um momento mágico, vamos viver um momentoLet's take a magic moment, let's live a moment
Um momento mágico na vida da cidade grandeA magical moment in the big city life
Um momento mágico, vamos viver um momentoA magic moment, let's live a moment
Um momento mágico, só você e eu, meu amorA magical moment, just you and I, my love

Não há nada a perderThere's nothing to lose
Coloque seus sapatos, garotaPut on your shoes, girl
Amor da minha vidaBaby love
Faz tanto, tanto tempoIt's been such a long, long time

Não me pergunte comoDon't ask me how
Responda-me agoraRespond to me now
Vamos tentar reviverLet's try to relive
Nossa primeira noite foraOur first night out

Vamos para LALet's go to LA
Ou talvez St. TropezOr maybe St. Tropez
Ou qualquer lugarOr anywhere
Que possamos escaparWe can get away

Um momento como esseOne moment like this
É difícil de resistirIs hard to resist
Saboreando Dom PerignonSippin' Dom Perignon
E beijando seus lábios docesAnd kissin' your sweet lips

Vamos fazer um passeio de tapeteLet's take a carpet ride
E teremos o melhor momento de nossas vidasAnd we'll have the time of our lives
Porque temos a chance'Cause we have the chance
De fazer tudo certoTo do it right

Vamos viver um momento mágico, vamos viver um momentoLet's take a magic moment, let's live a moment
Um momento mágico na vida da cidade grandeA magical moment in the big city life
Um momento mágico, vamos viver um momentoA magic moment, let's live a moment
Um momento mágico, você e euA magical moment, you and I

Um momento mágico, vamos viver um momentoA magic moment, let's live a moment
Um momento mágico na vida da cidade grandeA magical moment in the big city life
Momento mágico (Temos que encontrar um jeito)Magic moment (Got to find away)
Momento mágico, você e eu (Para escapar hoje)Magic moment, you and I (To get away today)

Ei, ei, eiHey, hey, hey

VoeFly
Vamos voar longeLet's fly away

Uh uh uhUh uh uh

Você está se divertindo, amor?Are you havin' a good time, babe
Você está se divertindo, querida?Are you havin' a good time, baby
Disse que está tudo bemSaid it's alright

Oh, vamos fazer um passeio de tapeteOh, let's take a carpet ride
E teremos o melhor momento de nossas vidasAnd we'll have the time of our lives
Porque temos a chance'Cause we have the chance
De fazer tudo certoTo do it right

Vamos viver um momento mágico, vamos viver um momentoLet's take a magic moment, let's live a moment
Um momento mágico na vida da cidade grandeA magic moment in the big city life
Então coloque seu melhor vestido, coloque seus sapatos, garotaSo put on your best dress, put on your shoes, girl
Vamos sair pela cidade e dançarWe're goin' out on the town and groove

Um momento mágicoA magical moment
Um momento mágico, vida na cidade grandeA magical moment, big city life
Querida, faça um passeio de tapete mágicoBaby, take a magic carpet ride
Vamos lá, amor, vamos fazer nossa coisa esta noiteCome on, baby, let's do our thing tonight

Um momento mágicoA magical moment
Um momento mágico na vida da cidade grandeA magical moment in the big city life
Trabalhando das 9 às 5Workin' on that 9 to 5
Você precisa de uma mudança de mentalidade, eiYou need a change from your frame of mind, hey

Momento mágicoMagic moment
Momento mágico na vida da cidade grandeMagical moment in the big city life
Nova York ou LANew York City or LA
St. Tropez ou a Baía de FriscoSt. Tropez or the Frisco Bay

Vamos viver um momentoLet's live a moment
Um momento mágico na vida da cidade grandeA magical moment in the big city life
Um momento como esse é difícil de resistirOne moment like this is hard to resist
Saboreando Dom Perignon e beijando seus lábios docesSippin' Dom Perignon and kissin' your sweet lips

Momento mágico, querida, oh, éMagic moment, baby, oh, yeah
Momento mágico na vida da cidade grandeMagic moment in the big city life
Trabalhamos hoje, sem trabalho e sem diversãoWe work out today, no work and no play
Então você não acha que é hora de escapar?So don't you think it's time to get away

Momento mágico, oh, éMagic moment, oh, yeah
Momento mágico, na vida da cidade grandeMagic moment, in the big city life
Você e euYou and I

Momento mágicoMagic moment
Momento mágicoMagic moment
Vida na cidade grandeBig city life

Momento mágicoMagic moment