Time Monologue

Monólogo do Tempo

Time Monologue

Eu sonhei com a luz das estrelas puxando as mangas
我梦过星光千亿夕
wǒ mèngguò xīngguāng qiān yī xi
Da camisa branca que cobre seus ombros magros
白色衬衫浮轻瘦肩头
báisè chèn shān fù qīngshòu jiāntóu
Eu tenho visto feridas curadas a cada ano que passa, sempre haverá pessoas correndo para a eternidade
我抗过流年欲伤口总会有人奔赴这天长地久繁华路口
wǒ kànguò liúnián yù shāngkǒu zǒng huì yǒurén bēnfù zhè tiānchángdìjiǔ fánhuá lùkǒu
O movimentado cruzamento, mas, olhando para trás de repente sob a luz fraca
蓝山灯火下朦胧回首
lánshān dēnghuǒ xià mòrán huíshǒu

Eu amei seus olhos olhando para o céu estrelado
爱过你望着星空安静的眼眸
aiguò nǐ wàngzhe xīngkōng ānjìng de yǎn móu
E eu amei o universo em seu coração, o tempo não para
也爱过你心中的宇宙时间不停留
yě àiguò nǐ xīnzhōng de yǔzhòu shíjiān bù tíngliú
Lembre-se do tempo que falhamos em valorizar, o vento
记着异寒珍藏的夜洲风经过高楼
jìzhe yíhàn zhēncáng de yèzhòu fēng jīngguò gāolóu
Passa pelos prédios altos, mas não há ninguém esperando
以无人等候
yǐ wú rén děnghòu

Eu sonhei em viajar ao redor do planeta, vendo galáxias Passarem pelas nuvens
我也曾冲泾河穿过云层看银河奔流
wǒ yě cēng chōngjǐng yóu xīngqiú chuānguò yúncéng kàn yínhé bēnliú
E eu olhei tristemente para a saída dos sonhos das colinas
我也曾抽唱望山秋梦的山口
wǒ yě cēng chóuchàng wàng shān qiū mèng de shānkǒu
Isso levará ao fim do céu estrelado?
会不会通向星空尽头
huì bù huì tōng xiàng xīngkōng jìntóu
Olhando para trás
朦胧回首
mòrán huíshǒu
Em qual galáxia estou navegando?
我在哪一条星河漂流
wǒ zài nǎ yītiáo xīnghé piāoliú

Olhando para cima
养望着
yǎngwàngzhe
Qual das estrelas são seus olhos?
哪一颗星是你的眼眸
nǎ yī kē xīng shì nǐ de yǎn móu
Está fora do meu alcance, tão deslumbrante e difícil de conseguir
触不可及催残难思忧
chù bùkě jí cuǐcàn nán sīyǒu
O tempo não para, a primavera e o outono também continuam a passar
光阴不晚留和上时过几千的春秋
guāngyīn bù wǎnliú hé shàng shíguò jǐng qiān de chūnqiū
O vento canta a canção da liberdade, enquanto ouço a ternura do tempo
风轻送自由我倾听岁月温柔
fēng qīng sòng zìyóu wǒ qīngtīng suìyuè wēnróu