Besoin d'elle

Preciso dela

Besoin d'elle

Eu preciso do seu corpo pra me esticarJ'ai besoin de ton corps pour tendre
Eu preciso da sua flor pra brotarJ'ai besoin de ta fleur pour germer
Eu preciso do seu coração pra ouvirJ'ai besoin de ton coeur pour entendre
O meu pra ele começar a baterLe mien pour qu'il se mette à cogner

Eu preciso das suas palavras pra dizerJ'ai besoin de tes mots pour le dire
Eu preciso dos seus olhos pra sonharJ'ai besoin de tes yeux pour rêver
Eu preciso do ar que você respiraJ'ai besoin de l'air que tu respires
Eu preciso de você pra amarJ'ai besoin de toi pour aimer

{Refrão:}{Refrain:}
Eu preciso de asas pra voarJ'ai besoin d'ailes pour m'envoler
Preciso daquelas que Deus me tirouBesoin de celles que Dieu m'a otées
Dessa águia nos seus picosDe cet aigle à tes sommets
Preciso estar ao seu ladoBesoin d'être à tes côtés
Preciso dela pra me irBesoin d'elle pour m'en aller
Preciso de grama quando quero fumarBesoin d'herbe quand je veux fumer
De faíscas pra me incendiarD'étincelles pour m'enflammer
Ah, eu preciso de você pra amarAh, j'ai besoin de toi pour aimer

Eu preciso da sua pele na minhaJ'ai besoin de ta peau sur la mienne
Da sua língua no país da minha fomeDe ta langue au pays de ma faim
Eu preciso do seu sangue nas veiasJ'ai besoin de ton sang dans les veines
Eu preciso partir quando você chegaJ'ai besoin de partir quand tu viens

Eu preciso entrar nas suas caríciasJ'ai besoin d'entrer dans tes caresses
De não sair mais dos seus pensamentosDe ne plus sortir de tes pensées
Estar lá como um gato, ou na coleiraD'être là comme un chat, ou en laisse
Eu preciso de você pra amarJ'ai besoin de toi pour aimer

{Refrão}{au Refrain}

Eu preciso da sua vida pra aprenderJ'ai besoin de ta vie pour apprendre
Eu preciso das suas mãos pra darJ'ai besoin de tes mains pour donner
Eu preciso dos seus seios pra pegarJ'ai besoin de tes seins pour les prendre
E depois voltar pra onde eu nasciEt puis revenir où je suis né

{Refrão}{au Refrain}

Eu preciso das suas mãos pra darJ'ai besoin de tes mains pour donner
Preciso dos seus seios pra sonharBesoin de tes seins pour rêver
Eu preciso das suas mãos pra darJ'ai besoin de tes mains pour donner
Preciso da sua vida, da sua vidaBesoin de ta vie, de ta vie
Preciso da sua vidaBesoin de ta vie