Zum Abschied Reich' Ich Dir Die Hände

Ao Nos Despedirmos, Estendo as Mãos a Você

Zum Abschied Reich' Ich Dir Die Hände

Ao nos despedirmos, estendo as mãos a você,Zum Abschied reich' ich dir die Hände,
E digo baixinho, até logo.Und sage leise, auf Wiedersehen.
Um lindo conto chega ao fim,Ein schönes Märchen geht zu Ende,
E foi tão bonito.Und war doch so schön.
Quero guardá-lo no meu coração.Ich will es in meinem Herzen tragen
Você sabe o quanto eu gostei de estar com você,Du weisst, wie gern ich bei dir blieb,
Por isso, ao nos despedirmos, quero te dizer,Drum will ich dir zum Abschied sagen,
Eu te amo tanto.Ich habe dich so lieb.
Agora, para nós doisNun ist für uns zwei
Esse tempo acabou,Diese Zeit vorbei,
Mas o reencontroDoch das Wiedersehen
Será ainda mais lindo.Wird einst doppel schön
Então, não fique triste,Drum, nicht traurig sein,
Mesmo que você fique sozinho,Bleibst du auch allein,
Um dia, com certeza, chegaráEinmal kommt bestimmt der Tag
Em que estarei com você.Da werde ich bei dir sein.