Es Geht Alles Vorüber

Tudo Passa

Es Geht Alles Vorüber

Tudo passa,Es geht alles vorüber,
Tudo vai embora.Es geht alles vorbei.
Todo dezembroAuf jeden Dezember
Vem um novo maio.Folgt wieder ein Mai.
Tudo passa,Es geht alles vorüber,
Tudo vai embora.Es geht alles vorbei.
Mas dois que se amam,Doch zwei, die sich lieben,
Ficam sempre fiéis.Die bleiben sich treu.
De plantão na noite solitária,Auf Posten in einsamer Nacht,
Um soldado está de vigia.Da steht ein Soldat und hält Wacht.
Sonha com Hanne e a felicidade,Träumt von Hanne und dem Glück,
Que ficou lá em casa.Das zu Hause liegt zurück.
No céu as nuvens vão se movendo,Am Himmel die Wolken, sie ziehen,
Sim, todas rumo à pátria.Ja, alle zur Heimat darin.
E seu coração, que pensa em silêncio,Und sein Herz, das denkt ganz still für sich,
Um dia também eu irei.Dahin ziehe einmal auch ich.