Der Yek Gosche

Aquele Lugar

Der Yek Gosche

Aquele lugar no mundo, às vezes, é como duas folhasDer yek goshe in donya ma oftadim mesle do barg
Em uma grande e traiçoeira florestaDer ye jangale bozorg va bivafa
Só eu e você, só nós dois, só eu e você, só nós doisFaghad man o to, faghad mah faghad, man o to, faghad mah dotah

Dá uma olhada, (manaaa) me observaSheshmata vaz kon, (manaaa) mana negah kon
Dá uma olhada, me observaSheshmata vaz kon, mano negah kon

Meu coração, como você, se perdeuGhalbe manam mesle khodet gom shodeh
Não está aqui nem lá, onde tudo ficou grandeNa injast o na onja keh bozorg shodeh

Diga pra mim, pra mim, diga, pra onde eu vouBego be man be man bego, koja beram
Diga pra mim, onde é, minha casaBego be man kojast, khoneje man
Diga pra mim, pra mim, diga, pra onde eu vouBego be man be man bego, koja beram
Diga pra mim, onde é, minha casaBego be man kojast khoneje man

Talvez atrás das estrelas tenha se perdidoShajad poshteh setahreha ghajem shode
Não está aqui nem lá, onde tudo ficou grandeNa injast o na onja ke bozorg shodeh
Não está aqui nem lá, onde tudo ficou grandeNa injast o na onja keh bozorg shodeh

Dá uma olhada, (manaaa) me observaSheshmata vaz kon, (manaaa) mana negah kon
Dá uma olhada, me observaSheshmata vaz kon, mano negah kon

Onde é minha casa, está bem aqui, quando estou com vocêKojast khoneje man, haminjahst vakhti pishe to hast