Live Tomorrow
Laleh
Viver o Amanhã
Live Tomorrow
Está frio ao meu redor
It's cold around me
A noite só começou
The night is young
O sol se pôs
The sun has fallen
E eu me tornei a solitária
And I've become the lonely one
A lua está dançando
The moon is dancing
Entre as nuvens
Among the clouds
E os meus joelhos estão tremendo, e os meus sonhos estão se partindo
And my knees are shaking, and my dreams are breaking
Mas sei que vivo
But I know I live
Mas sei que vivo o hoje
But I know I live today
Sei que poderíamos viver o amanhã (viver o amanhã)
I know we could live tomorrow (live tomorrow)
Mas sei que vivo o hoje
But I know I live today
Sei que poderíamos viver o amanhã
I know we could live tomorrow
Mas não acho que devamos esperar, não
But I don't think we should wait, no
Sei que poderíamos viver o amanhã
I know we could live tomorrow
Mas sei que vivo o hoje, é
But I know I live today, yeah
Sei que poderíamos viver o amanhã
I know we could live tomorrow
Mas não acho que devamos esperar, não
But I don't think we should wait, no
Sei que poderíamos (poderíamos)
I know we could (we could)
Tomando a minha vida nas mãos
Taking my life in my hands
(O poder, quem o possui?)
(The power, who has it?)
Tomando a minha vida nas mãos
Taking my life in my hands
(O poder, quem o possui?)
(The power, who has it?)
Não gosto de esperar
I don't like to wait
Não, não, está acontecendo, está acontecendo
No, no, it's happening, it's happening
Não gosto de esperar
I don't like to wait
Não, não, está acontecendo
No, no, it's happening
Sei que poderíamos viver o amanhã
I know we could live tomorrow
Mas sei que vivo o hoje, é
But I know I live today, yeah
Sei que poderíamos viver o amanhã
I know we could live tomorrow
Mas não acho que devamos esperar, não
But I don't think we should wait, no
Sei que poderíamos viver o amanhã
I know we could live tomorrow
Mas sei que vivo o hoje, é
But I know I live today, yeah
Sei que poderíamos viver o amanhã
I know we could live tomorrow
Mas não acho que devamos esperar, não
But I don't think we should wait, no
Sei que poderíamos viver o amanhã (viver o amanhã)
I know we could live tomorrow (live tomorrow)
Mas sei que vivo o hoje (vivo o hoje)
But I know I live today (I live today)
Sei que poderíamos viver o amanhã (viver o amanhã)
I know we could live tomorrow (live tomorrow)
Mas não acho que devamos esperar, não (vivo o hoje)
But I don't think we should wait, no (I live today)
Sei que poderíamos viver o amanhã (viver o amanhã)
I know we could live tomorrow (live tomorrow)
Mas sei que vivo o hoje, é
But I know I live today, yeah
Sei que poderíamos viver o amanhã
I know we could live tomorrow
Mas não acho que devamos esperar, não
But I don't think we should wait, no
La-la-la, amor
La-la-la, love
La-la-la, amor
La-la-la, love
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Laleh e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: