exibições de letras 420.450

Boomerang

Lali

Letra

Significado

Boomerang

Boomerang

It's brokenSe quebró
The sound of your voice's brokenEl sonido de tu voz
You're fighting against the windVas peleando contra el viento
Stop wasting your timeYa no pierdas tiempo

I say it's okay, you say it's notDigo que está bien, dices que está mal
You'll try to ruin everything for meTodo en mi camino buscarás quebrar
Your insecurityTu inseguridad
Exposes youDice la verdad

I don't have to beNo tengo que ser
What they want me to beLo que quieren ver
The answer's in my actionsPero en mis acciones está la respuesta
And that's what's bothering youY eso te molesta

Everything about me is driving you crazyPorque todo de mí hace quebrar tu conciencia
Everything about you made me lose my innocenceTodo de ti me hizo perder la inocencia
Shoot me, don't think twiceDispárame, no dudes más
You won't get me this timeEsta vez, conmigo no podrás

Too much talking, I don't even remember your beliefsDe tanto hablar, ya ni recuerdo qué piensas
Too much criticizing, that's why you're not hereDe criticar, hoy se alimenta tu ausencia
Shoot me, don't think twiceDispárame, no dudes más
I know you won't get me this timeSé que esta vez, conmigo no podrás

(You won't, you won't)(No podrás, no po—, no podrás)
Your life is just spinning aroundGirando en el aire está tu vida dando vueltas

Enough talking and talkingBasta de hablar y de hablar
Enough lying and hurtingDeja de mentir y lastimar
What goes around comes back aroundSi todo vuelve
Like a boomerang (oh)Como un boomerang (oh)

You're making me laugh and cryMe haces reír y llorar
You talk about me for your convenienceHablas de mí para escapar
What goes around comes back aroundY todo vuelve
BoomerangBoomerang

During war, you'll seeDentro de la guerra, puedes descubrir
Your white flag is now greyTu bandera blanca se pintó de gris
That's what hurts the mostY eso duele más
RealityVer la realidad

If you shoot meDisparándome
You'll be able to injure meMe podrás herir
But you won't feel betterPero no te sentirás mejor con eso
I always rise from the ashesSiempre estoy de regreso

Everything about me is driving you crazyPorque todo de mí hace quebrar tu conciencia
Everything about you made me lose my innocenceTodo de ti me hizo perder la inocencia
Shoot me, don't think twiceDispárame, no dudes más
You won't get me this timeEsta vez conmigo, no podrás

You keep on talking and I don't even remember your beliefsSigues hablando y ya ni recuerdo qué piensas
Too much criticizing, that's why you're not hereDe criticar, hoy se alimenta tu ausencia
Shoot me, don't think twiceDispárame, no dudes más
I know you won't get me this timeSé que esta vez, conmigo no podrás

(You won't, you won't)(No podrás, no po—, no podrás)
Your life is just spinning aroundGirando en el aire está tu vida dando vueltas

Enough talking and talkingBasta de hablar y de hablar
Enough lying and hurtingDeja de mentir y lastimar
What goes around comes back aroundSi todo vuelve
Like a boomerang (oh)Como un boomerang (oh)

You're making me laugh and cryMe haces reír y llorar
You talk about me for your convenienceHablas de mí para escapar
What goes around comes back aroundY todo vuelve
BoomerangBoomerang

(Comes back around)(Todo vuelve)
(Boomerang)(Boomerang)

It's brokenSe quebró
The sound of your voice's brokenEl sonido de tu voz
You're fighting against the windVas peleando contra el viento
Stop wasting your time (oh, oh, oh, oh, yeah)Ya no pierdas tiempo (oh, oh, oh, oh, yeah)

Enough talking and talkingBasta de hablar y de hablar
Enough lying and hurtingDeja de mentir y lastimar
What goes around comes back aroundSi todo vuelve
Like a boomerang (oh)Como un boomerang (oh)

You're making me laugh and cryMe haces reír y llorar
You talk about me for your convenienceHablas de mí para escapar
What goes around comes back aroundY todo vuelve
BoomerangBoomerang

Everything about me is driving you crazyTodo de mí hace quebrar tu conciencia
Everything about you made me lose my innocenceTodo de ti me hizo perder la inocencia
Shoot me, don't think twiceDispárame, no dudes más
I know you won't get me this timeEsta vez conmigo no podrás

Too much talking, I don't even remember your beliefsDe tanto hablar, ya ni recuerdo qué piensas
Too much criticizing, that's why you're not hereDe criticar, hoy se alimenta tu ausencia
Shoot meDispárame
What goes around comes back aroundSi todo vuelve
BoomerangBoomerang

Composição: Will Simms / Ayak. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Amanda e traduzida por lili2n. Legendado por Yasmin e mais 1 pessoas. Revisões por 7 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lali e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção