N5
Lali
Nº5
N5
Pode mirar e atirar
Apunta, dispara
Eu coloco o meu peito diante da bala
Yo pongo el pecho a la bala
A minha cachorra não late
Mi perra no ladra
Mas sempre morde o travesseiro
Pero cómo muerde la almohada
Ah! Ela causa esse efeito
¡Ah! Tiene ese efecto
Ah! É tão perfeito
¡Ah! Es tan perfecto
Ah! Como a gente se pega
¡Ah! Cómo lo hacemos
Ah! De um jeito safado e direto ao ponto
¡Ah! Sucio y directo
Eu ficava com ela (gatinha)
Me la comía (chiquita)
Sempre escondido
Siempre a escondidas
É que essa mina é muito gata
Es que esa nena está muy buena
E ela me deixa fascinada, ah, ah-ah-ah
Y me fascina, ah, ah-ah-ah
Eu quero você em cima de mim, sem usar nada, só o perfume Nº5 da Chanel
Te quiero encima, nada encima, solo el cinco de Chanel
Já estouramos a fama, depois estouramos o quarto do hotel
Ya rompimos la tarima, luego el cuarto del hotel
Uma noite apaixonadas e depois nos vimos de novo
Una noche enamoradas, después no' volvimos a ver
Nós já conseguimos a capa da revista pra você, agora me dê o que eu quero
Ya le dimos la portada, ahora dame de comer
Eu quero você em cima de mim, sem usar nada, só o perfume Nº5 da Chanel
Te quiero encima, nada encima, solo el cinco de Chanel
Já estouramos a fama, depois estouramos o quarto do hotel
Ya rompimos la tarima, luego el cuarto del hotel
Uma noite apaixonadas e depois nos vimos de novo
Una noche enamoradas, después no' volvimos a ver
Nós já conseguimos a capa da revista pra você, agora me dê o que eu quero
Ya le dimos la portada, ahora dame de comer
Ferrou, ferrou, ferrou
Caña, caña, caña
As coisas ficam intensas
La cosa se pone ruda
Ela tá rebolando até o chão pra mim
Está perreándome hasta abajo
E, pouco a pouco, ela tira a minha roupa
Y de a poco me desnuda
Escândalo
Escándalo
Nós duas somos um escândalo
Las dos somos un escándalo
Todo mundo está nos gravando
Todos están grabándonos
Ela me diz: Amor, vamos embora! Vamos embora agora!
Me dice: ¡Nena, vámonos! ¡Ya vámonos!
Eu ficava com ela (gatinha)
Me la comía (chiquita)
Sempre escondido
Siempre a escondidas
É que essa mina é muito gata
Es que esa nena está muy buena
E ela me deixa fascinada, ah, ah-ah-ah
Y me fascina, ah, ah-ah-ah
Eu quero você em cima de mim, sem usar nada, só o perfume Nº5 da Chanel
Te quiero encima, nada encima, solo el cinco de Chanel
Já estouramos a fama, depois estouramos o quarto do hotel
Ya rompimos la tarima, luego el cuarto del hotel
Uma noite apaixonadas e depois nos vimos de novo
Una noche enamoradas, después no' volvimos a ver
Nós já conseguimos a capa da revista pra você, agora me dê o que eu quero
Ya le dimos la portada, ahora dame de comer
Eu quero você em cima de mim, sem usar nada, só o perfume Nº5 da Chanel
Te quiero encima, nada encima, solo el cinco de Chanel
Já estouramos a fama, depois estouramos o quarto do hotel
Ya rompimos la tarima, luego el cuarto del hotel
Uma noite apaixonadas e depois nos vimos de novo
Una noche enamoradas, después no' volvimos a ver
Nós já conseguimos a capa da revista pra você, agora me dê o que eu quero
Ya le dimos la portada, ahora dame de comer
(Eu quero você em cima de mim, sem usar nada, só o perfume Nº5 da Chanel)
(Encima, nada encima, solo el cinco de Chanel)
(Já estouramos a fama, depois estouramos o quarto do hotel)
(Ya rompimos la tarima, luego el cuarto del hotel)
Ah!
¡Ah!
(Eu quero você em cima de mim, sem usar nada, só o perfume Nº5 da Chanel)
(Encima, nada encima, solo el cinco de Chanel)
(Já estouramos a fama, depois estouramos o quarto do hotel)
(Ya rompimos la tarima, luego el cuarto del hotel)
Ah!
¡Ah!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lali e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: