NO ME IMPORTA

NÃO TÔ NEM AÍ

NO ME IMPORTA

Não vou viver com medo de florescerNo voy a vivir con miedo a nacer
Se é pra morrer, que seja mais tardeSi voy a morir, que sea más tarde
Não vou parar por medo de correrNo voy a parar por miedo a correr
Sei que queriam conseguir me controlarSé que quisieran poder controlarme

Fiz tudo o que eu queria fazerHice todo lo que quería hacer
Sou tudo o que queria ser quando crescesseSoy todo lo que quiero ser de grande
E que nada seja como era ontemY que nada sea como era ayer
Nunca vou mudar, por mais que critiquemNo voy a cambiar, por mucho que ladren

SeiSé
Que todos os Mas têm motivosQue todos los Peros tienen un porqué
Quando me desespero, sei que estamos bemCuando desespero, sé que estamos bien
BemBien

Nunca fui o que esperavam de mimNunca fui lo que querían de mí
E não tô nem aíY no me importa
Os que estiveram ao meu lado, estão sempre aquiSiempre están los que estuvieron ahí
O resto não importaEl resto sobra

E as coisas que podem me dizerY las cosas que me pueden decir
Não me afetam maisYa no me importan
Ei, oh, acelero e sigo em frenteEy, oh, acelero y voy
Quando quiserem, sabem onde eu estouCuando quieran, saben dónde estoy

Não estou na mesma esquina que antesNo estoy en la misma esquina que ayer
Mas todos sabem onde me encontrarPero todos saben dónde encontrarme
E se você ver minha cara em algum cartazY si ves mi cara en algún cartel
É pra minha mãe sentir orgulho de mimEs para ver orgullosa a mi madre

Faz tempo que não consigo te verHace tiempo que no te puedo ver
Mas nada disso pode te apagarPero nada de eso puede borrarte
Levo minhas origens tatuadas na peleLlevo mi lugar tatuado en la piel
Fiz essa música pra não me esquecerHice esta canción para no olvidarme

SeiSé
Que todos os Mas têm motivosQue todos los Peros tienen un porqué
Quando me desespero, sei que estamos bemCuando desespero, sé que estamos bien
BemBien

Nunca fui o que esperavam de mimNunca fui lo que querían de mí
E não tô nem aíY no me importa
Os que estiveram ao meu lado, estão sempre aquiSiempre están los que estuvieron ahí
O resto não importaEl resto sobra

E as coisas que podem me dizerY las cosas que me pueden decir
Não me afetam maisYa no me importan
Ei, oh, acelero e sigo em frenteEy, oh, acelero y voy
Quando quiserem, sabem onde eu estouCuando quieran, saben dónde estoy

(Nunca fui o que esperavam de mim)(Nunca fui lo que querían de mí)
(E não tô nem aí)(Y no me importa)
(Os que estiveram ao meu lado, estão sempre aqui)(Siempre están los que estuvieron ahí)
(O resto não importa)(El resto sobra)

(E as coisas que podem me dizer)(Y las cosas que me pueden decir)
(Não me afetam mais) (ei)(Ya no me importan) (hey)
(Ei, oh, acelero e sigo em frente)(Ey, oh, acelero y voy)
(Quando quiserem, sabem onde eu estou)(Cuando quieran, saben dónde estoy)