Sin Querer Queriendo (part. Mau y Ricky)

Sem Querer Querendo (part. Mau e Ricky)

Sin Querer Queriendo (part. Mau y Ricky)

(Sim, sim)
(Sí, sí)

Hoje, eu te sinto mais perto, quem sabe
Hoy te siento más cerquita, quizá
Essa noite está escurinha demais
Esta noche está oscurita de más
Hoje, faltou companhia, né?
Hoy, hizo falta compañía, ¿verdad?
E eu vim para te buscar
Y yo te vine a buscar

Vai, se diverte e depois me ignora, vem
Dale y goza y después me ignora', ven
Você não está assinando nada comigo
Que tú no estás firmando nada conmigo
Se diverte e depois me ignora, vem
Goza y después me ignora', ven
Você não está assinando nada comigo
Que tú no estás firmando nada conmigo

Você e eu
You and me
Ninguém além de você e eu
Nobody but you and me
Você e eu
You and me
Ninguém além de você, ninguém além de você
Nobody but you, nobody but you

Sem querer, sem querer, aquilo ontem foi sem querer
Sin querer, sin querer, lo de ayer fue sin querer
Mas parecia querendo
Pero parecía queriendo
Sem querer, sem querer, aquilo ontem foi sem querer
Sin querer, sin querer, lo de ayer fue sin querer
Mas parecia querendo
Pero parecía queriendo

Sem querer, sem querer, aquilo ontem foi sem querer
Sin querer, sin querer, lo de ayer fue sin querer
Mas parecia querendo
Pero parecía queriendo
Sem querer, sem querer, aquilo ontem foi sem querer
Sin querer, sin querer, lo de ayer fue sin querer
Mas, mas parecia querendo
Pero, pero parecía queriendo

Não sei o que deu em mim, eu não durmo em outra cama
No sé lo que me pasa, yo no duermo en otra cama
Mas você parecia tão feliz comigo
Pero te veía muy contenta conmigo
Não sei o que deu em mim, eu não durmo em outra cama
No sé lo que me pasa, yo no duermo en otra cama
Mas você terminou de conchinha comigo
Pero terminaste acurrucada conmigo

Eu sei muito bem o que aconteceu ontem
Yo tengo muy claro lo que pasó ayer
A culpa foi minha, mas sua também
Yo tuve la culpa, pero tú también
Mas vamos repetir, mas, mas vamos rep-
Pero repitamos, pero, pero repita-
Mas vamos repetir para eu lembrar direito
Pero repitamos pa’ acordarme bien

Eu estava na minha
Estaba sola
E não estava te dando bola
Y yo que no te daba bola
Mas eu me descontrolei e aí veio o álcool
Pero llegó el descontrol y pasó el alcohol
E arrancou a roupa
Se llevó la ropa

Ai, eu estava na minha
Ay, estaba sola
E não estava te dando bola
Y yo que no te daba bola
Mas eu me descontrolei e aí veio o álcool
Pero llegó el descontrol y pasó el alcohol
E arrancou a roupa
Se llevó la ropa

Vai, se diverte e depois me ignora, vem
Dale y goza y después me ignora', ven
Você não está assinando nada comigo
Que tú no estás firmando nada conmigo
Se diverte e depois me ignora, vem
Goza y después me ignora', ven
Você não está assinando nada comigo
Que tú no estás firmando nada conmigo

Você e eu
You and me
Ninguém além de você e eu
Nobody but you and me
Você e eu
You and me
Ninguém além de você, ninguém além de você
Nobody but you, nobody but you

Sem querer, sem querer, aquilo ontem foi sem querer
Sin querer, sin querer, lo de ayer fue sin querer
Mas parecia querendo
Pero parecía queriendo
Sem querer, sem querer, aquilo ontem foi sem querer
Sin querer, sin querer, lo de ayer fue sin querer
Mas parecia querendo
Pero parecía queriendo

Sem querer, sem querer, aquilo ontem foi sem querer
Sin querer, sin querer, lo de ayer fue sin querer
Mas parecia querendo
Pero parecía queriendo
Sem querer, sem querer, aquilo ontem foi sem querer
Sin querer, sin querer, lo de ayer fue sin querer
Mas parecia querendo
Pero, pero parecía queriendo

Não sei o que deu em mim, eu não durmo em outra cama
No sé lo que me pasa, yo no duermo en otra cama
Mas você parecia tão feliz comigo
Pero te veía muy contenta conmigo
Não sei o que deu em mim, eu não durmo em outra cama
No sé lo que me pasa, yo no duermo en otra cama
Mas você terminou de conchinha comigo
Pero terminaste acurrucada conmigo

Sem querer, sem querer, aquilo ontem foi sem querer
Sin querer, sin querer, lo de ayer fue sin querer
Mas parecia querendo
Pero parecía queriendo
Sem querer, sem querer, aquilo ontem foi sem querer
Sin querer, sin querer, lo de ayer fue sin querer
Mas parecia querendo
Pero parecía queriendo

Sem querer, sem querer, aquilo ontem foi sem querer
Sin querer, sin querer, lo de ayer fue sin querer
Mas parecia querendo
Pero parecía queriendo
Sem querer, sem querer, aquilo ontem foi sem querer
Sin querer, sin querer, lo de ayer fue sin querer
Mas parecia querendo
Pero, pero parecía queriendo

Eu estava na minha
Estaba sola
E não estava te dando bola
Y yo que no te daba bola
Mas eu me descontrolei e aí veio o álcool
Pero llegó el descontrol y pasó el alcohol
E arrancou a roupa (sim)
Se llevó la ropa (yeah)

Ai, eu estava na minha
Ay, estaba sola
E não estava te dando bola
Y yo que no te daba bola
Mas eu me descontrolei e aí veio o álcool
Pero llegó el descontrol y pasó el alcohol
E arrancou a roupa
Se llevó la ropa

(Mau e Ricky)
(Mau y Ricky)
Lali
Lali