Ámala Tú

Ame-a Você

Ámala Tú

Amigo, amigo meuAmigo, amigo mío
Quero que a gente converse direitoQuiero que hablemos bien
Quero que você seja sinceroQuiero que seas sincero
Que eu também sereiQue yo seré también

E me conta, você sabeY cuéntame, tú lo sabes
Que sou seu amigo fielQue soy tu amigo fiel
Me conta se é por amorCuéntame si es de amores
Quero te falar, e eu tambémQuiero hablarte, y yo también

Um dia ela chegou chorandoUn día llego llorando
Foi a primeira vezFue la primera vez
Que a peguei em meus braçosQue la tome en mis brazos
Só a consoleiSolo la consolé
Porque te viu com outroPorque te vio con otra
Foi o que ela me contouFue lo que me conto
Depois continuei a verLuego la seguí viendo
Até que ela se apaixonouHasta que se enamoró

Amigo, não continuaAmigo, ya no sigas
E não vai, por favorY no sigas, por favor
E não te contou mentirasY no te contó mentiras
Eu, cometi o erroYo, cometí el error

Faz tempo que sabiaHace tiempo sabía
Que perderia seu amorQue perdería su amor
E até me disse um diaY hasta me dijo un día
Não me beije, por favorNo me beses, por favor

Como vamos fazer?¿Cómo le vamos a hacer?
Pois, como você quer que eu faça?Pos, ¿cómo quieres que le haga?
Se sou seu amigo mais fielSi soy tu amigo más fiel
E ela é toda uma damaY ella es toda una dama

Ame-a você, melhor vocêÁmala tú, mejor tú
Ame-a e queira-a tantoAmala y quiérela tanto
Ame-a e faça-a esquecerAmala y hazla olvidar
Que não tenha mais choroQue ya no tenga más llanto

Como vamos fazer?¿Cómo le vamos a hacer?
Pois, como você quer que eu faça?Pos, ¿cómo quieres que le haga?
Se sou seu amigo mais fielSi soy tu amigo más fiel
E ela é toda uma damaY ella es toda una dama

Ame-a você, melhor vocêÁmala tú, mejor tú
Ame-a e queira-a tantoAmala y quiérela tanto
Ame-a e faça-a esquecerAmala y hazle olvidar
Que não tenha mais choroQue ya no tenga más llanto

Ame-a você, melhor vocêÁmala tú, mejor tú
Ame-a e queira-a tantoÁmala y quiérela tanto
Ame-a e faça-a esquecerÁmala y hazla olvidar
Que não tenha mais choroQué ya no tenga más llanto

Ame-a vocêÁmala tú
Melhor vocêMejor tú