Night In Poenari

Noite em Poenari

Night In Poenari

[Conde Drácula:][Count Dracula:]
"Estou aqui, na escuridão, esperando por você"I am here, In the dark, waiting for you
Bem-vindo a Poenari - Na cicatriz da noite"Welcome to Poenari - In the scar of the night"

[Markus Belmont:][Markus Belmont:]
"Aperto meu estaca firme"I clasp my stake tight
Vou em frente, caminhando pela noite deste mundoI move on, walking through the night of this world
Oh sujeira, sei o que fazer com a estaca!Oh filth, I know what to do with the stake!
Vou seguir em frente e trazer isso pra você...I will move on and bring it to you...

...para o seu cofre...into your vault
Para a escuridãoInto the dark
Para a sua almaInto your soul
Para o seu coraçãoInto your heart

Juro que vi uma sombra atrás de mimI swear that I saw a shadow behind me
Tem uma criatura - Ela caça minha carneThere´s a creature - It hunts for my flesh
Eu caço o vampiro, agora é minha presaI hunt the Vampyre, it is now my prey
Não há escape, eu vou encontrá-lo antes do amanhecer"There´s no escape, I will find it before sunrise"