Les chants les plus beaux

As Canções Mais Lindas

Les chants les plus beaux

Não se deve dizer eu te amoIl ne faut pas dire je t'aime
Assim, sem pensar em nadaComme ça on ne pensant a rien
É preciso se preocupar com os problemasIl faut se poser des problèmes
É preciso ter bastante dorIl faut avoir bien du chagrin
É preciso cantar seu desesperoIl faut chanter son desespoir
Para que todos possam se verPour que chacun puisse s'y voir
É preciso tocar no violão,Il faut chanter sur sa guitare,
A chuva que molha a calçadaLa pluie qui mouille le trottoir
Não se deve dizer eu te amoIl ne faut pas dire je t'aime
Olhando nos olhos um do outroEn se regardant dans les yeux
Quando o coração tá em jejumQuand on a le coeur en carème
A gente se olha como dáOn se regarde comme on peut

As canções desesperadas são as canções mais lindasLes chants desespérés, sont les chants les plus beaux
Conheço uns idiotasJ'en connais de imbéciles
Que são só soluços...Qui sont de purs sanglots...

Não se deve dizer eu te amoIl ne faut pas dire je t'aime
Olhando nos olhos um do outroEn se regardant dans les yeux
É preciso cantar o café com leiteIl faut chanter le café crème
De manhãzinha quando choveDu petit matin quand il pleut
É preciso tocar no violãoIl faut chanter sur sa guitare
A chuva que molha as partidasLa pluie qui mouille les départs
É preciso cantar o amor que choraIl faut chanter l'amour qui pleure
Antes de cantar o que morreAvant de chanter celui qui meurt
Não se deve dizer eu te amoIl ne faut pas dire je t'aime
Não se deve cantar o amor que se temFaut pas chanter l'amour qu'on a
É preciso cantar o amor que semeiaIl faut chanter l'amour que sème
O vento de outono sob nossos pésLe vent d'automne sous nos pas

As canções desesperadas são as canções mais lindasLes chants désespérés sont les chants les plus beaux
Conheço uns idiotasJ'en connais d'imbéciles
Que são só tangosQui sont de purs tangos

E ainda assim eu te digo eu te amoEt pourtant je te dis je t'aime
E ainda assim, esta noite tá bonitoEt pourtant ce soir il fait beau
Já não é hora do café com leiteCe n'est plus l'heure du café crème
É hora de tirar seu casacoC'est l'heure d'enlever ton manteau
Já tá tarde, já tá noiteIl se fait tard il se fait nuit
Você não vai mais sair daquiTu ne partiras plus d'ici
Vamos nos amar como papai e mamãeOn va s'aimer comme papa comme maman

A gente com certeza não vai fazer uma boa canção...On n'en fera sûrement pas une bonne chanson...
As canções desesperadas são as canções mais lindas...Les chants désespérés sont les chants les plus beaux..
A gente com certeza não vai fazer uma boa canção...On n'en fera sûrement pas une bonne chanson...
As canções desesperadas são as canções mais...Les chants desespérés sont les chants les plus...