In The Absence Of Sacred

Na Ausência do Sagrado

In The Absence Of Sacred

Violência, resposta natural numa sociedade cujos avanços estão limitados às sua novas tecnologias;
Violence a natural reaction in a society whose advances are limited to its new technology;
Diferentes apenas no modo atual de desejo de destruir.
different only in the current mode of destructive intent.
Data substituiu a vida real neste mudo, não há esperança para o fim do "progresso".
Date has replaced real life in this world, no hope for the stop of "progress."
Bio-links inevitáveis substituirão o sentido do toque humano,
Inevitable bio-link implant will replace the feel of human touch.
Toda memória substituirá compras por download, não há sentido real
All memory surrogates downloaded bought & sold, no true sense
Em ser. A ameaçadora morte do sensível está se aproximando.
of self. Impending sensory death looming near.
Um número, é isso que você se tornou. Vida digitalizada, tornada item, modificada.
A number, this is what you've become. Life digitized itemized commodified.
Ha, ha, ha, é para isso que você trabalha...
Ha, ha, ha, this is what you work for...