Gorecki ( Versão Francesa )

Gorecki (Versão Francesa)

Gorecki ( Versão Francesa )

Se eu tivesse que morrer neste instanteSi je devais mourir a cet instant meme
Eu não teria medoJe n'aurais pas peur
Nunca conheci um estado tão completoJe n'ai jamais connu un etat si complet
Envolta pelo seu calorEnlassée par ta chaleur
Amando cada um dos seus suspirosEn aimant chacun de tes soupirs
Acalma meu coração neste instante, arriscando explodirApèse mon coeur cet instant au risque d'éclater
Fiquemos aqui até o fim dos tempos, quando a terra parar de girarRestons ici jusqu'à la fin des temps où la terre cesse de tourner
Até mesmo quando o céu cairMême jusqu'à ce que le ciel soit tombé
Você é realmente quem eu esperavaT'es vraiment celui que j'attendais

Todo esse tempo eu te ameiAll this time I've loved you
E nunca conheci seu rostoAnd never known your face
Todo esse tempo eu senti sua faltaAll this time I've missed you
E procurei nessa raça humanaAnd searched this human race
Aqui está a verdadeira pazHere is true peace
Aqui meu coração conhece a calmaHere my heart knows calm
Seguro na sua almaSafe in your soul
Banho nos seus suspirosBathed in your sighs
Quero ficar bem aquiWanna stay right here
Até o fim dos temposUntil the end of time
Até a terra parar de girar'Til the earth stops turning
Vou te amar até os mares secaremGonna love you until the seas run dry
Eu encontrei quem eu espereiI've found the one I've waited for

Quem eu espereiThe one I've waited for

Tudo que eu conheciAll I've known
Tudo que eu fizAll I've done
Tudo que eu senti me levou a issoAll I've felt was leading to this
Tudo que eu conheciAll I've known
Tudo que eu fizAll I've done
Tudo que eu senti me levou a issoAll I've felt was leading to this
Quero ficar bem aquiWanna stay right here
Até o fim dos tempos, até a terra parar de girar'Til the end of time 'till the earth stops turning
Vou te amar até os mares secaremI'm gonna love you till the seas run dry
Eu encontrei quem eu espereiI've found the one I've waited for
Quem eu espereiThe one I've waited for
Quem eu espereiThe one I've waited for

Quero ficar bem aquiWanna stay right here
Até o fim dos tempos, até a terra parar de girar'Til the end of time 'till the earth stops turning
Vou te amar até os mares secaremI'm gonna love you till the seas run dry
Eu encontrei quem eu espereiI've found the one I've waited for
Quem eu espereiThe one I've waited for
Quem eu espereiThe one I've waited for