Let's Go Bowling

Vamos Jogar Boliche

Let's Go Bowling

Eu morri nesses olhos?Have i died in these pools for eyes?
Bem, eu não choreiWell i haven't cried
E eu não tenteiAnd i haven't tried
Te dizerTo tell you
O que você deveriaWhat you ought to
Quando eu te vejoWhen i see you
Quando você me vêWhen you see me
É difícil serIt's heard to be
Sinceramente, esse é meu desejo mais profundoSincerely is this fondest wish
Um beijinho, beijinho, beijinhoA kissy kissy kissy kiss
Sem você na imagemWithout you in the picture
Não tá escrito nas escriturasIt's not written in the scriptures
Isso não acontece o tempo todoThis doesn't happen all the time
E então você me xingaAnd so you cuss me
E você me odeiaAnd you hate me
E lá, oh, eu consigo entenderAnd there oh, for i can figure out
Coloque seus lábios tão perto dos meusPut your lips this close to mine
Então você se cala e eu me caloThen you shut up and i shut up
Ah, bem, se cale que vai dar tudo certoOh well shut up it'll work out fine

A rendição não vai começarCapitulation will not begin
Por favor, avise meu próximo parentePlease notify my next of kin
Você pode me encontrar no fundoYou can find me at the bottom
Da garrafaOf the bottle
Na terceira fila, ohAt the thrid row oh
Aqui vai uma mensagem: você tá ótimaHere's a message: you look just fine
Viajar é só uma perda de tempo?Is traveling just a waste of time
Porque sem vocêCause without you
Esse é o problemaThat's the problem
Tem algo que podemos conversar? Oh nãoIs there something we can talk about oh no
Eu tô ouvindo cada palavra que você disseI'm hearin every word you've said
Quando os significados se enchem de raiva ou impaciência ou nojo, ohWhen the meanings fill with anger or impatience or disgusting oh
Por que você tá murmurando de novo?Why you mumblin' again?
Você gosta de mim?Do you like me
Você me odeia?Do you hate me
Você acha que eu deveria ir embora?Do you think i should go away
Atenas tá tão fria essa noiteAthens is so cold tonight
É uma noite triste, assustadora e estreladaIt's a sorry scarry starry night
Sem você nas luzesWithout you in the fixtures
Quem tem sido uma imagem na rotação das fotos?Who's been a picture on the picture roll
Eu desejo, eu desejo que eu possaI wish i may i wish i might
Sim, eu tenho essa bebida que eu bebo essa noiteYes i have this drink i drink tonight
Porque sem elaBecause without it
Eu não sinto nadaI feel nothing
Eu não sinto nada, mesmo com ela, oh e ohI feel nothing even with it oh and oh
Coloque essa câmera pra longePut that camera away
Não tire fotos das ruínas da nossa vidaTake no pictures of the ruins of our life
Que morreu sem lutar e ohThat died without a fight and oh
Estamos fazendo tudo certoWe're doing everything just right
Exceto por tocar, segurar e consolarExcept for touching and for holding and consoling
Vamos jogar boliche.Let's go bowling