N.O.

N.O.

N.O.

Isso não é Nova OrleansThis is not new orleans
Nenhuma festa na minha cabeçaNo party in my head
Quero levar uma garrafaI want to take a bottle
Do bar pro meu quartoFrom the barroom to my bed
Quero sentir o saborI want to know the flavor
Sentir a picada na línguaFeel the stinging on my tongue
Ver a idiotice espalhadaSee the scattered dumbness
De mais uma noite deixada pra láOf another evening left undone

Isso não é poesiaThis is not poetry
Isso é depravaçãoThis is depravity
Isso é um absurdoThis is an outrage
Isso é nojentoThis is unsavory
Estou escapandoI am escaping
Das armadilhas de casaMy home trappings
É preciso um homem velhoIt takes an old man
Pra dobrar um brotoTo bend a sapling

Não espereDo not wait
Não penseDo not ponder
O que acontece aquiWhat goes on here
Acontece lá em cimaGoes on up yonder
Máscara horrendaGhastly mask
Forma desfeitaShape undone
Um monte humanoA human pile
De cabelo e espermaOf hair and come

Esse homem perversoThis wicked man
Se tornou insensatoHas become unwise
Uma silhuetaA silhouette
Entre as pernas delaBetween her thighs
Estamos indo agoraWe are now going
Não estamos mais crescendoWe are not growing
Nem mais, nem maisAnymore, anymore

Limpe a bocaWipe your mouth
A garrafa tá vaziaThe bottle's empty
Urine na árvoreUrinate upon the tree
Dentro do lagoInto the lake
Você jogou a chave da casaYou threw the house key
Seu erroYour mistake
A moral delesTheir morality

Dorme com os peixesSleeps with the fishes
Louça sujaDirty dishes
Lá está o barcoThere lays the vessel
De ladoOn its side

Dorme com os peixesSleeps with the fishes
Louça sujaDirty dishes
Lá está o barcoThere lays the vessel
De ladoOn its side