Behind the Light
L'Ame Immortelle
Behind the Light (Tradução)
Behind the Light
Eu tenho um presente para você esta noite,
I have a gift for you tonight,
Mais pressão para ir,
More pressures then to go,
Muito mais do que estas linhas escritas,
Much more than these lines are write,
Antes de ficar frio.
Before it's getting cold.
Sem você eu não sou nada,
Without you I am nothing,
E nada eu serei,
And nothing I will be,
Mas isso é só uma coisa,
But there is just that one thing,
Que quero que você veja.
I want you to see.
Eu lhe mostrarei o mundo,
I'll show you the world,
O mundo atrás da luz,
The world behind the light,
Vou te levar daqui,
I'll take you there,
Vou te levar daqui esta noite.
I'll take you there tonight.
Desde o dia em que te vi,
Since the day I saw you,
Você caminhou dentro do desenho,
You walked into the drew,
Eu sabia que meus sonhos tinham se relizado,
I knew my dreams had come true,
Eu sabia que você seria meu par,
I knew you'd be my due,
Eu tentei fazer você ver,
I tried so hard to make you see,
Que eu sou o único para você,
That i'm the one for you,
Aquele que é quem vai ser o seu amor,
The one who it is who will be your love,
Para a eternidade.
For eternity.
Sem você eu não sou nada,
Without you I am nothing,
E nada eu serei,
And nothing I will be,
Mas isso é só uma coisa,
But there is just that one thing,
Que quero que você veja.
I want you to see.
Eu lhe mostrarei o mundo,
I'll show you the world,
O mundo atrás da luz,
The world behind the light,
Vou te levar daqui,
I'll take you there,
Vou te levar daqui esta noite.
I'll take you there tonight.
Eu lhe mostrarei o mundo,
I'll show you the world,
O mundo atrás da luz,
The world behind the light,
Vou te levar daqui,
I'll take you there,
Vou te levar daqui esta noite.
I'll take you there tonight.
Nos fomos ficar juntos
We went to be together,
Eu sei que você concorda
I know that you agree,
Estou morrendo aqui esta noite
I'm dying here tonight,
Eu eu te levarei comigo
And i'll take you with me.
Eu lhe mostrarei o mundo,
I'll show you the world,
O mundo atrás da luz,
The world behind the light,
Vou te levar daqui,
I'll take you there,
Vou te levar daqui esta noite.
I'll take you there tonight.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de L'Ame Immortelle e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: