Suffocating Endlessly

Sufocando Sem Fim

Suffocating Endlessly

Meu fôlego ecoa impotenteMy breath echoes helpless
Pela calma da manhãThrough the quiet dawn
E deixa o ar intocadoAnd leaves the air untouched
De uma infância que se foiOf a childhood gone

Os ventos que sopram levamThe sweeping winds they carry
Seu nome para o céuHis name into the sky
E daqueles que me deixaramAnd of those who left me
De volta à escuridão pra morrerBack in the dark to die

Haverá uma lembrança?Will there be a memory
Alguém vai se lembrar de mim?Will anyone remember me
Algo de mim vai ficarWill something of me stay
Quando eu for levado emboraWhen I am washed away

Você não pode salvar minha almaYou cannot save my soul
Do vazio dentro de mimFrom the void inside of me
Você não pode salvar minha almaYou cannot save my soul
De sufocar sem fimFrom suffocating endlessly

O vazio está crescendo mais forteThe emptiness is growing stronger
A cada dia que passaEach and every day
Os sonhos de esperança me abandonaramThe dreams of hope abandoned me
E foram levados emboraAnd were whisked away

De mil maneiras eu me perdiIn thousand ways I lost myself
Nunca a ser encontradoNever to be found
Um devaneio de tempos a seremA revery of times to be
Despedaçado no chãoShattered to the ground

Haverá uma lembrança?Will there be a memory
Alguém vai se lembrar de mim?Will anyone remember me
Algo de mim vai ficarWill something of me stay
Quando eu for levado emboraWhen I am washed away

Você não pode salvar minha almaYou cannot save my soul
Do vazio dentro de mimFrom the void inside of me
Você não pode salvar minha almaYou cannot save my soul
De sufocar sem fimFrom suffocating endlessly

Eu não vou para as águasI am not going to the waters
Então meu caminho termina aquiSo my way has ended here
Nunca pareceu tão perfeitoIt had never seemed so perfect
Nunca pareceu tão claroIt had never seemed so clear

Que meu anseio por redençãoThat my longing for redemption
Por uma resposta, todos esses anosFor an answer, all these years
Deixou meu coração quebrado, sozinhoLeft my broken, all alone
Deixou-me afundando em minhas lágrimasLeft my drowning in my tears

Você não pode salvar minha almaYou cannot save my soul
Do vazio dentro de mimFrom the void inside of me
Você não pode salvar minha almaYou cannot save my soul
De sufocar sem fimFrom suffocating endlessly

Haverá uma lembrança?Will there be a memory
Alguém vai se lembrar de mim?Will anyone remember me
Algo de mim vai ficarWill something of me stay
Quando eu for levado emboraWhen I am washed away