Ein Blick Zurück

Um Olhar Para Trás

Ein Blick Zurück

No final de uma jornada
Am Ende einer Reise
Eu olho para trás
Blicke ich zurück
Onde estão meus sonhos?
Wo sind meine Träume?
Onde está toda a minha alegria?
Wo ist all mein Glück?

Os dias cheios de esperança
Die Tage voller Hoffnung
Os olhos cheios de coragem
Die Augen voller Mut
Com o coração inflamado
Mit entflammtem Herzen
Eu alimento o fervor
Schürte ich die Glut

E eu fecho meus olhos
Und ich schließe meine Augen
Para ver um novo dia
Um einen neuen Tag zu sehen
Dirijo meu olhar para dentro
Wende meinen Blick nach Innen
Para entender o meu destino
Um mein Schicksal zu verstehen

Os anos cheios de lealdade
Die Jahre voller Treue
Agora esmorecem no brilho
Verblassen nun im Schein
E logo se extinguirão para sempre
Und gehen bald für immer
nas inundações
in die Fluten ein

Quando eu me perdi?
Wann hab´ich mich verloren?
Em ruínas, pedaço por pedaço
In Ruinen, Stück für Stück
Com lágrimas nos olhos
Mit Tränen in den Augen
Eu olho para trás
Blicke ich zurück

E eu fecho meus olhos
Und ich schließe meine Augen
Para ver um novo dia
Um einen neuen Tag zu sehen
Dirijo meu olhar para dentro
Wende meinen Blick nach Innen
Para entender o meu destino
Um mein Schicksal zu verstehen

E eu fecho meus olhos
Und ich schließe meine Augen
Para ver um novo dia
Um einen neuen Tag zu sehen
Dirijo meu olhar para dentro
Wende meinen Blick nach Innen
Para entender o meu destino
Um mein Schicksal zu verstehen