Fallen Angel
L'Ame Immortelle
Anjo Caído
Fallen Angel
Eu te encontrei partido no chão
I found you broken on the ground
De sua boca um som amargo
From your mouth a bitter sound
Que se adocicava quanto mais eu me aproximava
That became sweeter as I approached
Você em sua agônia mais profunda
You in your deepest agony
Eu lhe levantei e tratei de ti
I put you up and raised you well
E muito mais do que as histórias poeriam contar
And more than stories ever tell
Me apaixonei por você naqueles dias
I fell in love with you those days
E esperava que você também tivesse se apaixonado
And hoped that you would too
Você tem sido um anjo caído
You've been a fallen angel
Rasgado do céu
Ripped out of the sky
Mais assim que suas asas crescem forte o suficiente
But as your wings grew strong enough
Você me deixa para traz para morrer
You left me behind to die
Nós construimos um mundo inteiro juntos
We built up our own world together
Pelo nosso futuro eu assumi
For our future I assumed
Eu acreditei no que me disse naqueles dias
I believed in what you said that day
Mais já estava condenado
But was already doomed
Quanto mais você aprende e cresce
The more you've learned and grown
Menos se preocupa comigo
The less you cared for me
Mais eu estava cega pelos meus sentimentos
But I was too blinded by my feelings
Para ver a agônia aflorar
To see the dawning agony
Você tem sido um anjo caído
You've been a fallen angel
Rasgado do céu
Ripped out of the sky
Mais assim que suas asas crescem forte o suficiente
But as your wings grew strong enough
Você me deixa para traz para morrer
You left me behind to die
Você tem sido um anjo caído
You've been a fallen angel
Rasgado do céu
Ripped out of the sky
Mais assim que suas asas crescem forte o suficiente
But as your wings grew strong enough
Você me deixa para traz para morrer
You left me behind to die
"Eu te amo mais do que posso dizer
I love you more than I can say
E nunca iremos nos afastar"
And we will never part
Você me disse isso cedo naqueles dias
You told me nearly every day
Mais continua a partir meu coração
But still you broke my heart
Tão breve quando você puder voar novamente
As soon as you could fly again
No céu aberto
Into the open sky
Você me deixa sem razão alguma
You left me without any reason
Atrás nesse mundo para morrer
Back on this world to die
Você tem sido um anjo caído
You've been a fallen angel
Rasgado do céu
Ripped out of the sky
Mais assim que suas asas crescem forte o suficiente
But as your wings grew strong enough
Você me deixa para traz para morrer
You left me behind to die
Você tem sido um anjo caído
You've been a fallen angel
Rasgado do céu
Ripped out of the sky
Mais assim que suas asas crescem forte o suficiente
But as your wings grew strong enough
Você me deixa para traz para morrer
You left me behind to die
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de L'Ame Immortelle e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: