Letting Go

Deixando Ir

Letting Go

Seu rosto que parecia um paraísoYour face that seemed like heaven
De agora em diante é puro infernoFrom now on is pure hell
A terrível verdade que não tinha respostasThe aweful truth that held no answers
Me arrancou do meu devaneioRipped me from my revery

O significado se perdeu, a inocênciaThe meaning lost, the innocence
Que me mantinha seguindo meu caminhoThat kept me going on my way
Meu mundo foi destruído pelos seus lábiosMy world be shattered by your lips
Que evocam as palavras que você dizThat summon up the words you say

Este é o momento de deixar irThis is the time of letting go
Nós dois vamos encontrar novos caminhosBoth of us will find new ways
A vida vai continuar seu fluxoLife will continue in its flow
Mas as memórias ficamBut the memories stay

Momentos despercebidos cheios de raivaUnnoticed moments full of anger
Isso te transformou no que eu vejoThis turned you into what i see
Ou foi a verdade que enfrento agoraOr did the truth that i do face now
Que construiu este trono de misériaBuild this throne of misery

O tempo passa e as feridas cicatrizamTimes do pass and wounds do heal
Minha alma foi atingida por toda essa lutaMy soul was struck by all this strife
Toda rosa tem seus espinhosEvery rose does bear its thorns
Mas sua beleza permanece vivaBut it`s beauty stays alive