Dein herz

Seu coração

Dein herz

E agora estou de pé aqui na escuridãoUnd jetzt steh ich hier im dunkeln,
Os sonhos se cronometramTräum von lang vergangner zeit.
Como se eu o pudesse sentir até mesmo maisAls ich noch mehr empfinden konnte,
tristeza tão profunda, a mais profunda tristeza.Als tiefe trauer, tiefstes leid.

Por que os pensamentos fogemWarum fliehen die gedanken
Nunca para frente, só atrás?Nie nach vorne, nur zurück?
Para qual não há nenhuma manhãSo als würd's kein morgen geben,
Nenhuma alegria e nenhuma sorteKeine freude und kein glück.

Porém os brilhos de memória gostam de uma próxima estrelaDoch die erinnerung leuchtet wie ein naher stern
Profundamente para mim em minha almaZu mir tief in meine seele,
uma esperança de novo.Eine hoffnung wieder ein.

E quando seu coração te busca, exige amor,Und wenn dein herz dich sucht, nach liebe ruft,
siga seu desejo.Dann folge seinem drang.
Use seu coração para vocêBenutz dein herz für dich,
Esteja como você é o longo de sua vida inteira.Sei wie du bist dein ganzes leben lang.

Antes, eu era felizFrüher war ich einmal glücklich
Ou estava sonhando?Oder ist es träumerei?
Porém todas as visões radiantes são cheias deAll die strahlenden visionen sind voller,
passagensDoch gehen vorbei.

Por que fugir dos pensamentosWarum fliehen die gedanken
nunca para a frente, só para trás?Nie nach vorne, nur zurück?
Então, como não haveria amanhã,So als würd's kein morgen geben,
sem alegria e sem felicidade.Keine freude und kein glück.

Porém os brilhos de memória gostam de uma próxima estrelaDoch die erinnerung leuchtet wie ein naher stern
Profundamente para mim em minha almaZu mir tief in meine seele,
uma esperança de novo.Eine hoffnung wieder ein.

E quando seu coração te busca, exige amor,Und wenn dein herz dich sucht, nach liebe ruft,
siga seu desejo.Dann folge seinem drang.
Use seu coração para vocêBenutz dein herz für dich,
Esteja como você é o longo de sua vida inteira.Sei wie du bist dein ganzes leben lang.

Seu coraçãoDein herz
Seu coraçãoDein herz
Uma longa vida!!!!Ein ganzes leben lang!!!

E quando seu coração te busca, exige amor,Und wenn dein herz dich sucht, nach liebe ruft,
siga seu desejo.Dann folge seinem drang.
Use seu coração para vocêBenutz dein herz für dich,
Esteja como você é o longo de sua vida inteira.Sei wie du bist dein ganzes leben lang.

Ao longo de toda a sua vidaDein ganzes leben lang.

Seja como você é.Sei wie du bist.

Use seu coração para vocêBenutz dein herz für dich,
Esteja como você é o longo de sua vida inteira.Sei wie du bist dein ganzes leben lang.